Ha van barátja, aki spanyolul beszél, akkor boldog születésnapot kívánhat nekik az anyanyelvén. A „boldog születésnapot” leggyakrabban spanyolul mondják „feliz cumpleaños” (fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yos). Van néhány dolog, ami még különlegesebbé és személyesebbé teszi gratulációit. Felélénkítheti a hagyományos kultúrát is, amikor a barátja születésnapját ünneplik.
Lépés
1/2 módszer: Boldog születésnapot kíván
1. lépés. Mondja: „¡Feliz cumpleaos
"Ez a kifejezés" boldog születésnapot "jelent, és valakit a születésnapján köszöntenek. Ez a kifejezés alkalmas bárki számára bármilyen helyzetben. A" feliz cumpleaños "kiejtése fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yohs.
- Ha szeretné, hozzáadhatja az Önhöz társított vagy kapcsolatban álló személy nevét. Például, ha a születésnapi személy az anyja, mondja: "¡Feliz cumpleaos, mi madre!"
- Ha kötetlenebb módon szeretné „boldog születésnapot” mondani egy barátjának, akkor azt is mondhatja: „feliz cumple” (fey-LIIZ KUUM-pley).
Lépés 2. Használja a "felicidades" -t, hogy rendszeresen gratuláljon
A "Felicidades" (fey-lii-sii-DA-deys) "gratulációt" jelent. Néhányan közülük furcsának találják, hogy „gratulálunk” valakinek a születésnapján, de ez gyakori a spanyolul beszélők körében. Ez megfelelő, különösen akkor, ha korábban születésnapot kívánt ennek a személynek.
- Ha például egy barátja születésnapi partiján van, érkezéskor mondja a „feliz cumpleaños” szót, majd távozáskor a „felicidades” szót.
- Azt is mondhatja, hogy "felicidades en tu día", ami azt jelenti, hogy "szép napot".
3. Lépés. Mondja, hogy hosszú életet kíván a születésnapi személynek
Valakinek a születésnapján szokás hosszú életet kívánni neki, és kifejezni a reményét, hogy a jövőben sok születésnapot fog megünnepelni. Ha ezt az érzést spanyolul szeretné kifejezni, mondja azt: "¡Que cumplas muchos más!"
A kifejezés fordítása "hogy többet teljesíts". Kiejtése: "kulcs KUU-plas MUU-chos mahs"
4. Énekelje el a "Happy Birthday" dalt spanyolul
Az alapvető boldog születésnapi dalt spanyolul ugyanabban a ritmusban éneklik, mint az indonéz. A spanyol szöveg azonban nem követheti pontosan az indonéz szöveget.
- A boldog születésnapi dal dalszövegei Latin -Amerikában a következők: "Feliz cumpleaos a ti!" Feliz cumpleaos a ti! Feliz cumpleaos querido/a (név), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea un pedagógia, pero queremos pasztell."
- Másrészt a boldog születésnapi dal spanyol nyelvű szövege: "Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz".
Tipp:
A boldog születésnapi dalok meglehetősen bonyolultak lehetnek a spanyol kultúrában. Sok latin -amerikai országban, például Kolumbiában, Venezuelában és Chilében megvan a saját verziója a hagyományos „boldog születésnapot”, némelyiknek több strófája van, és meglehetősen hosszúak.
2/2 módszer: Boldog születésnapot ünnepelünk Spanyolországban vagy Latin -Amerikában
1. lépés Készüljön fel az egész családdal való ünneplésre
A spanyol nyelvű kultúrában a születésnapokat családi eseménynek tekintik. Bár barátokat is meg lehet hívni, a születésnapi partikat általában a születésnapi parti családja tartja. Általában ott van az egész család, beleértve a távoli rokonokat is.
Ha meghívnak egy spanyolul beszélő barát születésnapi bulijára, a családja meleg, barátságos és szeretetteljes lesz. Különösen Spanyolországban fogsz ölelni sok idegent
Lépés 2. Ismerje fel a quinceañera fontosságát egy 15 éves lány számára
A latin -amerikai országokban, különösen Mexikóban, a 15. születésnap azt jelenti, hogy valaki felnőttkorba lépett. A hagyományos ünnepség azzal kezdődik, hogy templomba megy és hivatalosan öltözködik.
- Az esemény része ebben a templomban a "masa de acción de gracias", amelyben a nő megköszöni neki, hogy végigment gyermekkorán.
- A "festejada" (születésnap) általában ajándékokat kap a családtól, beleértve a tiarákat és ékszereket.
- Ezek a bulik általában egy pazar étkezést tartalmaznak, zene és tánc kíséretében, amely órákig is eltarthat.
3. Egyél "tres leches" tortát egy mexikói születésnapi partin
A "tres leches" torta egy nagy, színes torta, amely egy mexikói születésnapi parti középpontja. Ezeket a süteményeket általában olyan témával díszítik, amely tükrözi a születésnapi személy tetszését.
Például, ha a születésnapi ember szereti a focit, akkor a "tres leches" torta futballpályaként díszített, játékosokkal és kis közönséggel együtt
Lépés 4. Csukott szemmel nyomja meg a piñatát
A piñata az egyik legismertebb spanyol hagyomány. A pinaták általában élénk színűek, különböző formájúak és méretűek, és tele vannak kis játékokkal és cukorkákkal. A buli résztvevői felváltva próbálják verni a piñatát, és kiöntik az összes ajándékot, hogy mindenki elvihesse.
- A piñatákat, amelyeket általában Indonéziában árulnak, ritkán látják latin -amerikai országokban. A piñata olyan alakú lehet, amely a "tres leches" süteménytársat tükrözi.
- Míg a bulizók megpróbálják eltalálni a piñatát, mások a hagyományos piñata dalt éneklik, amely "Dale, dale, dale" kezdetű. Ez a dal arra ösztönzi a ütőt, hogy jól célozzon, és üsse meg a piñatát, így összetörik, és mindenkinek örömet okoz édességgel és játékokkal.
5. lépés Nézze meg, ahogy a születésnapi személy arca a tortába törik
Különösen Mexikóban a születésnapi ember kezeit a háta mögé kötik, és az arcukat a születésnapi tortába nyomják, mint első "megvesztegetést". A bulizók felkiáltottak: "Mordida!"
A "mordida" szó jelentése "harapás". Ebben az összefüggésben a közönség kiabálása arra készteti a születésnapi személyt, hogy először falatozza meg születésnapi tortáját
Tipp:
A zene fontos szerepet játszik a spanyol és latin -amerikai kultúrában. A piñatához hasonlóan vannak olyan dalok, amelyeket általában a "la mordida" -hoz társítanak. Ha részt vesz egy spanyol vagy latin -amerikai születésnapi partin, zenét hall és énekel az éjszakába.
6. lépés Ha kívánja, adjon szimbolikus ajándékot
A születésnapi ajándékoknak nem kell bonyolultnak vagy drágának lenniük, különösen Spanyolországban. A gyerekek mindig apró ajándékokat kapnak, általában könyveket, játékokat és cukorkákat. A felnőttek általában nem kapnak ajándékot.
