Bár sok holland beszélő folyékonyan beszél idegen nyelveken (különösen angolul, németül és franciául), az anyanyelvük megtanulásával hozzáférhet ezeknek a hollandul beszélőknek a szívéhez, elméjéhez és kultúrájához, mind Hollandiában, mind a világon.. A holland nyelvet nem könnyű megtanulni, mert sok hangot és formát tartalmaz, amelyek nem azonosak az angollal. Ez a kihívás azonban számos előnyt és jutalmat biztosít azoknak, akik el akarják sajátítani a holland nyelvet. Kezdje el hollandul tanulni az alábbi 1. lépéssel.
Lépés
1/3 rész: Holland nyelvtanulás
1. lépés. Tanuljon hollandul
Próbáljon facipő közelében ülni, még Hollandiában is, ez élménynek számít. Ha körülveszi magát tipikus holland tárgyakkal, segíthet megismerni a kultúrát. Tehát próbáljon tipikus holland dekorációt telepíteni a szobájába. Viseljen tipikus holland ruhákat az iskolába, vagy próbáljon úgy beszélni, mint egy kalóz. Figyelmen kívül hagyja azokat az embereket, akik bosszantanak. Mondjuk féltékenyek.
2. lépés: Értsd meg, hogyan alakult ki a holland nyelv
A hollandot nyugati germán nyelvként osztályozzák, amely ezen a területen más nyelvekhez kapcsolódik, beleértve a németet, az angolt és a nyugat -fríz nyelvet.
- A holland eredetileg az alsónémet alsó -frank nyelvjárásból alakult ki. A modern holland azonban elszakadt német származásától, ezért ez a holland nyelv nem tapasztal változásokat a felsőnémet mássalhangzókban, és nem használ umlaut (a magánhangzók feletti kettőspont) nyelvtani jelzőként.
- Ezenkívül a holland többé -kevésbé feladta eredeti nyelvtani rendszerét, és javította a szóformáját.
- Másrészt a holland szókincs többnyire németből származik (de a hollandban több a romantikus kölcsönszó), és ugyanazt a szórendet használja a mondatokban (SPO a főmondatban és SOP az almondatban).
Lépés 3. Tudja, hol beszélnek hollandul
Körülbelül 20 millió ember használja a hollandot elsődleges nyelvként, többségük Hollandiában és Belgiumban van. A hollandot körülbelül 5 millió ember használja második nyelvként.
- A holland és a belga mellett a hollandot Észak -Franciaországban, Németországban, Suriname -ban és Indonéziában is beszélik, és ez a hivatalos nyelv a Holland Antillák karibi szigetén.
- A Belgiumban beszélt holland nyelvjárást flamand néven ismerik. A flamand több szempontból is eltér a hagyományos hollandtól, beleértve a kiejtést, a szókincset és a hanglejtést.
- Az afrikai nyelv-amelyet Dél-Afrikában és Namíbiában körülbelül 10 millió ember beszél-a holland alnyelve, és a két nyelv ugyanúgy hangzik.
4. lépés: Kezdje a tanulást a betűk és kiejtésük megtanulásával
Ha bármilyen nyelvet elkezdesz tanulni, a betűk megtanulása jó kiindulópont.
- A (Ah) B (öböl) C (mond) D (napok) E (ay) F (efff) G (khay) H (hah) én (ee) J (Hurrá) K (Kah) L (ell) M (umm) N (enn) O (ó) P (fizetés) Q (kew) R (víz) S (ess) T (tay) U (ew) V (tündér) W (vay) x (eeks) Y (é-görög) Z (zed).
- Azonban a tényleges kiejtésben a hollandnak sok olyan kiejtése van, amelyeket nem használnak angolul, ami megnehezíti a tanulást. A holland és angol nyelven azonos kiejtésű betűk mássalhangzók s, f, h, b, d, z, l, m,, ng. Levél o, t, és k ugyanúgy képződnek, de nem ejtik őket „h” hanggal (kiejtéskor nem fúj a levegő).
-
A szokatlan magánhangzók és mássalhangzók kiejtésének megtanulásának legjobb módja az, ha újra és újra meghallgatjuk őket. Az alábbi áttekintés nem teljes, de segíthet az indulásban:
- Magánhangzó: a (így olvasható: "ah" "nyugodt", de rövidebb), e (így hangzik: "uh" az "ágyban"), én (így olvasható, mint "ih" a "bit" -ben), o (olvassa, mint az "aw" a "mancsban", de lekerekített ajkakkal), o (így hangzik: "oo" a "túl" -ban, de rövidebb), u (olvassa, mint az "u" a "feldúlt", vagy az "ir" a "piszok") és y (így olvasható: "i" a "pin" -ben vagy "ee" a "deep" -ben, de rövidebb).
- Mássalhangzók: Néhány mássalhangzó hang, amelyet hollandul nagyon különbözőképpen olvasnak ch, sch és g mindegyik gurgulázó hangot ad a torok hátsó részén (hasonlóan a skót "loch" "ch" -hez). r hollandul feltekerhető vagy reszelős hangon kimondható, míg j "y" -ként "igen" -ben ejtik.
5. lépés. Ismerje meg a holland nyelvű főnevek típusát (nem)
A holland nyelv a főneveit két típusba sorolja - szabályos (de szó) vagy semleges (kata het). A holland nem bonyolultabb, mint a német, amelynek három főneve van.
- Nehéz kitalálni, hogy a szó milyen megjelenésű nemhez tartozik. Így jobb, ha megtanulod bizonyos szavak nemét.
- A rendes nem valójában a férfi és a nő kombinált formája, amelyet már nem használnak. Ennek eredményeként az összes főnév majdnem 2/3 -a a rendes nembe tartozik.
- Mint ilyen, meg kell tanulnia az összes semleges főnevet, így biztos lehet abban, hogy a nem tanult főnevek egy része közös nemű.
- Számos szabály elsajátításával azonosíthatja a semleges főneveket. Például minden kisebb főnév (amely végződik je), és a főnévként használt minden infinitíva általában semleges. Ez vonatkozik a végződő szavakra is - um, - aat, - sejt és - ism, és a legtöbb szó, amely azzal kezdődik ge-, lenni- és ver-. A szín, az irány és a fém szavak mindig semlegesek.
6. lépés Ismerje meg a leggyakoribb jelen idejű igéket
Amikor hollandul tanul, emlékeznie kell néhány gyakran használt jelen idejű igére, mert ezek szükségesek a mondatok készítéséhez.
-
Zijn:
A "lenni" jelen időben, olvassa el a "zayn" -t.
-
Ikben:
Én (ejtsd: "ik ben")
-
Jij/u hajlott:
Te (ejtsd: "jaj / ew hajlított")
-
Hij/zij/het:
Ő (férfi, nő, dolog) (ejtsd: "széna/zay/ut is")
-
Wijzijn:
Mi (ejtsd: "vay zayn")
-
Jullie Zijn:
Te (ejtsd: "yew-lee zayn")
-
zij zijn:
Ők (ejtsd: "zay zayn")
-
-
Hebben:
A "rendelkezni" jelen idejét "heh-buhn" -nak kell olvasni.
-
Ik heb:
Van (ejtsd: "ik hep")
-
Jij/u nagyszerű:
Van (ejtsd: "jaj/ew hept")
-
Hij/zij/heft heft:
Neki (férfi, nő, dolog) van (ejtsd: "széna/zay/ut hayft")
-
Wij Hebben:
Van (ejtsd: "vay heh-buhn" )
-
Julie Hebben:
Van (ejtsd: "yew-lee heh-buhn")
-
Zij hebben:
Vannak (ejtsd: "zay heh-buhn")
-
Rész 3 /3: Alapvető szavak és kifejezések tanulása
1. lépés. Tanuljon meg számolni
A számolás fontos készség bármilyen nyelven, ezért kezdje el hollandul megtanulni az egytől a húszig számokat.
-
Een:
Egy (ejtsd: "ain")
-
Tweetek:
Kettő (ejtsd: "tway")
-
Drie:
Három (ejtsd: "dree")
-
Vier:
Négy (ejtve: "veer")
-
Vijf:
Öt (ejtsd: "vayf")
-
Zes:
Hat (ejtsd: "zehs")
-
Zeven:
Hét (ejtsd: "zay-vuhn")
-
Acht:
Nyolc (ejtsd: "ahgt")
-
Negen:
Kilenc (ejtsd: "nay-guhn")
-
Tien:
Tíz (ejtsd: "tini")
-
manók:
Tizenegy (ejtsd: "elf")
-
Twaalf:
Tizenkettő (ejtsd: "twahlf")
-
Dertien:
Tizenhárom (ejtsd: "dehr-teen")
-
Veertien:
Tizennégy (ejtsd: "vayr-teen")
-
Vijftien:
Tizenöt (ejtsd: "vayf-teen")
-
Zestien:
Tizenhat (ejtsd: "zehs-teen")
-
Zeventien:
Tizenhét éves (ejtsd: "zay-vuhn-teen")
-
Achttien:
Tizennyolc (ejtsd: "ahgt-teen")
-
Negentien:
Tizenkilenc (ejtsd: "nay-guhn-teen")
-
Twintig:
Húsz (ejtsd: "twin-tuhg")
2. lépés Ismerje meg a hét napjainak és az év hónapjainak nevét
Néhány hasznos szókincs kezdetnek a hét napjainak és az év hónapjainak neve.
-
A hét napjának neve:
- Hétfő = Maandag (olvassa el a "mahn-dahg" -t)
- Kedd = Dinsdag (olvassa el a "dinss-dahg" -t)
- Szerda = Woensdag (olvassa el a "woons-dahg" -t)
- Csütörtök = Donderdag (olvassa el a "don-duhr-dahg" -t)
- Péntek = Vrijdag (Olvasd el: "vray-dahg")
- Szombat = Zaterdag (ejtsd: "zah-tuhr-dahg")
- Vasárnap = Zondag (ejtsd: "zon-dahg")
-
Az év hónapjának neve:
- Január = január (ejtsd: "jahn-uu-ar-ree"),
- Február = február (ejtsd: "fay-bruu-ah-ree"),
- Március = Maart (ejtsd: "mahrt"),
- Április = április (olvassa el "ah-pril"),
- Május = Lehet ("május" -nak ejtve),
- Június = június (ejtsd: "yuu-nee"),
- július = július (ejtsd: "yuu-lee"),
- Augusztus = Augustus (ejtsd: "ow-ghus-tus"),
- Szeptember = szeptember (ejtsd: "sep-tem-buhr"),
- Október = október (ejtsd: "ock-tow-buhr"),
- November = november (ejtsd: "no-vem-buhr"),
- December = december (ejtsd: "day-sem-buhr").
3. lépés Ismerje meg a színek nevét
A holland szavak megtanulása a különböző színekhez nagyszerű módja annak, hogy bővítse leíró szókincsét.
- piros = feszület (ejtsd: "rowt")
- Narancs = narancssárga (Olvasd el: "oh-rahn-yuh")
- Sárga = gél (ejtsd: "ghayl")
- Zöld = Groen (ejtsd: "ghroon")
- Kék = bánat (ejtsd "blaw")
- Lila = pars (ejtsd: "pahrs") vagy purpoló (ejtsd "puhr-puhr")
- rózsaszín = roze (ejtsd: "row-zah")
- Fehér = ész (olvasd el "fehéret")
- Fekete = zwart (ejtsd: "zwahrt")
- Csokoládé = bruin (ejtsd: "bruyn")
- Ash = grijs ("szürkének" ejtve)
- Ezüst = zilver (ejtsd: "zil-fer")
- Arany = nyűgös (Olvasd el "hogyan")
4. lépés. Tanuljon meg néhány hasznos szót
Néhány kulcsszó hozzáadása a szókincshez nagyon hasznos a holland nyelvtudás javításához.
- szia = Helló (olvassa el "hah-low")
- Viszlát = tot ziens (Olvasd el: "láttad")
- Kérlek = Alstulief (ejtsd: "ahl-stuu-bleeft")
- Köszönöm = Dank u jól (hivatalos, kiejtett "dahnk-ew-vehl") vagy dank je wel (informális, olvassa el "dahnk-yuh-vehl")
- Igen = Ja (Olvasd "igen")
- Nem = Született (olvassa el a "nem" -t)
- Segítség = Segítség (olvassa el a "hehlp" -t)
- Most = Nu (olvasd el a "nuu" -t)
- Akkor = A későbbiekben (Olvasd el: "lah-tuhr")
- Ma = Vandaag (ejtsd: "vahn-dahg")
- Holnap = Morgen (ejtsd: "more-ghun")
- Bal = Linkek (olvasd el a "linkeket")
- Helyes = Rechts (olvasd el a "reghts" -t)
- Egyenesen előre = Rechtdoor (ejtsd: "regh-dore")
5. lépés Tanuljon meg néhány hasznos kifejezést
Itt az ideje, hogy folytassa a mindennapi kifejezések tanulását, amelyek segíthetnek az alapvető társadalmi interakciók végrehajtásában.
-
Hogy vagy? = Hoe maakt u het?
(hivatalos, kiejtett "hoo mahkt uu hut") vagy Szia gaat het?
(informális, olvassa el a "hoo gaht hut?")
- Oké, köszönöm = Elment, dank u (hivatalos, olvassa el a "goot dahnk uu") vagy Elment, bunkó (Olvasd el: "goot dahnk yuh")
- Örülök, hogy megismerhetlek = Aangenaam kennis te maken (olvassa el "ahn-guh-nahm keh-nis tuh mah-kun")
- Nem tudok túl jól hollandul = Ik spreek niet goed Nederlands (olvassa el "ick sprayk neet goot nay-dur-lahnts")
-
Beszélsz angolul? = Spreekt u Engels?
(olvassa el "spraykt uu eng-uls")
- Nem értem = Ik begrijp het niet (olvassa el az "ick buh-grayp hut neet")
- szívesen = Graag gedaan (olvassa el a "grahg guh-dahn" -t)
-
Mennyibe kerül? = Hoeveel beszállás?
(olvassa el a "hoo-vale kost dit")
3. rész a 3 -ból: A holland nyelv egyszerűsítése
1. lépés Keresse meg a holland tananyagokat
Keresse fel a helyi könyvtárat, könyvesboltot vagy online áruházat, hogy megtudja, milyen könyvek állnak rendelkezésre. Az olyan nyelvnyomtató cégek, mint az Assimil, a Berlitz, a Teach Yourself, a Hugo, a Pimsluer, a Michael Thomas, a Rosetta Stone és a Lonely Planet, általában angol és holland nyelvű könyvekkel, hanganyagokkal és számítógépes programokkal rendelkeznek.
- Kereshet jó kétnyelvű egyetemeket is - az egyik legjobb holland szótárt a Van Dale kiadja, és a nyelvek kombinációjában érhető el: holland - angol, holland - pránics, holland - spanyol stb.
- A holland nyelvtudás fejlődésével keressen egy holland nyelvű könyvtárat, amely tele van gyerekkönyvekkel (kezdetnek), szófejtő könyvekkel, non-fiction könyvekkel, regényekkel, magazinokkal stb. Az olvasás a legjobb módja a nyelvtudás fejlesztésének, emellett nagyon természetesvé teszi holland nyelvtudását. Ha elérte ezt a pontot, keresse meg a holland - holland nyelvű szótárt vagy enciklopédiát is.
2. Lépés. Hallgassa a hollandot a lehető leggyakrabban
Ez meglehetősen kihívást jelenthet, ha nem tud hollandul, vagy hollandul beszélő országban él, de kezdje azzal, hogy felkeresi a Youtube-ot és más hanganyagokat, és megpróbálja meghallgatni a holland beszélgetéseket. Fontos, hogy megértse a nyelvet - hallgassa meg, hogyan mondják a szavakat, hogyan kell megérteni, amit mondanak, és hogyan kell kiejteni a szavakat.
Lépés 3. Lépjen be holland órákra, vagy keressen holland tanárt
Ha a lakóhelye holland és belga kulturális központtal rendelkezik, és/vagy hollandul beszélő közössége van, kérdezze meg, hol vehet nyelvi órákat, vagy keressen magántanárt.
Az anyanyelvi beszélőkkel folytatott jó leckék fejleszthetik nyelvtudásukat, valamint olyan kulturális elemeket is megtaníthatnak, amelyekre a könyvek nem képesek
4. lépés. Beszéljen hollandul hollandul beszélőkkel
A gyakorlat javítja képességeit. Ne félj, ha hibázol, mert így kell tanulnod.
- Ha egy holland beszélő válaszol angolul, beszéljen tovább hollandul. Kezdje néhány szóval, majd mondja el apránként.
- A holland nyelvtudás alkalmazásához kezdje azzal, hogy megpróbálja megváltoztatni számítógépét és a közösségi média beállításait (Twitter, Facebook stb.) Hollandra. Meg kell szoknia, hogy a nyelv körül legyen, hogy mindig gondoljon rá.
Lépés 5. Menjen egy holland nyelvű országba, és „merüljön el”
A hollandot nem beszélik vagy tanulják olyan széles körben, mint a németet, a japánt vagy a spanyolt, ezért nehézségei lehetnek a nyelvtudás csiszolásával anélkül, hogy közvetlenül egy holland nyelvű országba menne. Hollandia és Flandria egyaránt kulturális csereprogramokat és intenzív holland nyelvű programokat biztosít a külföldiek számára egyetemeken, iskolákban és magánintézményekben.
6. lépés. Tartsa nyitva az elméjét
Egy másik nyelv és kultúra felszívódásának legjobb módja, ha minden érzést megnyitunk előtte.
- Ahhoz, hogy folyékonyan beszéljen hollandul, úgy kell gondolkodnia, mint egy holland, és hollandnak kell lennie. Továbbá ne hagyja, hogy a hollandul beszélőkről tanult közhelyek uralják reményeit, benyomásait és gondolatait, amikor egy holland nyelvű országba megy.
- Ez nem csak tulipán, marihuána, dugó, sajt, kerékpár, Van Gogh és a liberalizmus.
Javaslat
- A hollandoknak és a flamandoknak diaszpórikus közösségeik vannak számos országban, köztük Kanadában, Ausztráliában, Új -Zélandon, Egyesült Királyságban, Amerikában, Franciaországban, Karib -térségben, Chilében, Brazíliában, Dél -Afrikában, Indonéziában, Törökországban és Japánban - sok emberrel gyakorolhat!
- A holland sok szót adott az angolnak, például geek, csontváz, tulipán, süti, torta, pálinka, ahoy, bója, skipper, keelhauling, yacht, fúró, sikló, cirkáló, gerinc, szivattyú, dokk és fedélzet. E szavak nagy része a tengeri tevékenységekre és a hollandok által hátrahagyott örökségre vonatkozik, amelynek története a tengeri hadviselés.
- Ha angol nyelvtudása javul, megnézheti a híres Tien voor Taal televíziós műsort, ahol a holland csapat a flamand holland játékokat játssza a helyesírási kvízektől a titkos írásig.
- A flamand (vlaams) a hollandul beszélők belga nyelve, Flandria, de nem külön nyelv a hollandtól. Mind a holland, mind a flamandok ugyanazt a nyelvet olvassák, beszélik és írják, de vannak kisebb különbségek a szókincsben, az ékezetben, a nyelvtanban, a kiejtésben, ugyanaz, mint az amerikai angol és a kanadai angol között.
- Az egyik leghíresebb holland beszélő Audrey Hepburn (1929-1993) színésznő volt. A második világháború idején Hollandiában nőtt fel, első filmje 1948 -ban jelent meg Nederlands in Zeven Lessen (holland hét leckében) címmel.
- A holland nyugat -germán nyelv, amely szoros rokonságban áll az afrikaans és az alsó német nyelvvel, valamint a fríz, az angol, a felső német és a jiddis nyelvvel.
- A holland Hollandia, Belgium, Suriame, Aruba, Curaçao és Saint Maarten, három nemzetközi vállalat, köztük az Európai Unió, a Benelux államok és a Dél -amerikai Nemzetek Szövetsége hivatalos nyelve, és regionális kisebbségi nyelv Észak -Franciaországban (francia Flandria).
Figyelem
- Ne feledje, hogy az udvarias üdvözlési formát inkább Flandriában kell használni, mint Hollandiában, ahol általában egy idősebb ember megszólítására használják. Ha azonban még tanul, a legjobb, ha ragaszkodik az udvarias formához, és nem sért meg másokat.
- Ne sértődjön meg, ha először beszél hollandul angolul, amikor megpróbál beszélni velük hollandul. A beszélő kommunikációs nehézségek nélkül szeretné meggyőződni arról, hogy megérti őket. Ne felejtsd el, hogy nagyon értékelik, mert meg akarod tanulni a nyelvüket.
