A MLA (Modern Language Association) stílusú könyvek idézése általában meglehetősen egyszerű és könnyű. Ha írásban hivatkozik egy könyvre, írja be zárójelbe a szerző nevét és oldalszámát. A szövegben történő hivatkozás a forrás teljes bejegyzésére irányítja az olvasót a referenciaoldalon vagy a bibliográfiában. A teljes referenciabejegyzésekhez használja a következő alapformátumot: Szerző. Könyvcím. Kiadó, megjelenés dátuma. A bonyolultabb bejegyzések (pl. Lefordított könyvek) írása kissé trükkös, de figyelmes a részletekre. Elsajátíthatja az MLA hivatkozási stílust.
Lépés
Módszer 1 /3: Szöveges idézetek létrehozása
1. lépés. Idézze fel a forrást, amikor idézetet vagy hivatkozást tartalmaz
Írja be a forrásadatokat zárójelbe, közvetlenül egy közvetlen idézet, parafrázizált szöveg vagy egy másik szerző véleményére hivatkozó információ után. Ez a rövid részlet elegendő információt nyújt az olvasóknak ahhoz, hogy megtalálják a forrás teljes bejegyzését az írásod oldalán vagy hivatkozási szegmensében.
Miért hivatkozz a forrásokra?
Mutasson elismerést és tiszteletet más írók iránt
Forrásokra hivatkozva elismeri, hogy a leírtak egy másik gondolkodó véleménye vagy elképzelése. Ezenkívül a plágium tisztességtelenség, amely bajba sodorhatja Önt.
Intellektuális párbeszédet folytatni
Az akadémiai írás a vélemények vagy ötletek cseréjének egyik formája. Hivatkozni vagy forrásokat idézni olyan, mint párbeszédet folytatni más művelt személyekkel.
Adj másoknak lehetőséget arra, hogy fejlődjenek az írásodból
A referenciaoldal vagy szegmens „tervrajzként” működik, amely hozzáférhető szöveget vagy irodalmat mutat be az olvasóknak a téma további felfedezéséhez.
2. lépés Írja zárójelbe a szerző vezetéknevét és oldalszámát
Helyezze a nyitó zárójelet közvetlenül az idézet vagy hivatkozás után, de a mondat végén lévő pont elé. Írja be a szerző nevét és oldalszámát: (Smith 41).
- Alternatív megoldásként megemlítheti a szerző nevét a szövegben, majd csak az oldalszámokat írja be idézőjelbe. Például: „Smith azt állítja, hogy a festmény a művész legsikeresebb absztrakt alkotása (52).”
- Indonézül: „Smith szerint a festészet a művész legsikeresebb absztrakt alkotása (52).”
- Ha olyan forrásra hivatkozik, amelyet több szerző írt ugyanazzal a vezetéknévvel, akkor a szövegben szereplő idézetben adja meg a keresztnév kezdőbetűit. Például: (A. Smith 24).
- Használjon kötőjelet, ha egy sor oldalról idéz információt: (Smith 25-26).
Lépés 3. Sorolja fel a szerzők vezetéknevét, ha a könyvet két ember írta
Illessze be az „és” szót (vagy „és”) a két név közé, majd adja meg az oldalszámot: („Doe and Smith 98” vagy „Storia and Purwadinata 98”). Megemlítheti a szerzők nevét is a szövegben, majd csak az oldalszámokat adja meg zárójelben.
A 3 (vagy több) szerzővel rendelkező könyvekhez írja be az első szerző vezetéknevét, illesszen be egy vesszőt, majd illessze be a „stb.”(Vagy„ stb.”). A szöveges idézetnek valahogy így kell kinéznie: („Smith, et al. 61” vagy „Storia, et al. 61”)
4. Lépjen be egy rövid címet, ha ugyanazon szerző több forrására hivatkozik
Az idézett mű vagy szakasz egyértelműbb jelzése érdekében írja be a szerző vezetéknevét, illesszen be egy vesszőt, írja be a cím/forrás első néhány szavát, és adja meg az oldalszámot. Például, ha a referenciaoldal vagy szegmens több Fjodor Dosztojevszkij könyvbejegyzést tartalmaz, akkor létrehozhat egy ilyen szöveges idézetet: (Dosztojevszkij, Karamazov testvérek, 232.).
Ha ugyanazon szerző több forrását idézi, de nem tartalmazza a szöveges idézet címét, akkor az olvasók nem tudják azonosítani az Ön által hivatkozott forrást
5. lépés. Csatolja a szövegben található idézeteket és referenciabejegyzéseket
Mivel a zárójeles idézetek és a referenciabejegyzések segítik egymást, a források idézésekor mindkettőt fel kell vennie. A szöveges idézetek általában csak a szerző nevét és oldalszámát tartalmazzák. A hivatkozási bejegyzésnek azonban tartalmaznia kell a forrásszöveg szerzőjét, a szöveg címét, a kiadót és a megjelenés dátumát.
A szöveges idézetek elegendő információt nyújtanak az olvasóknak ahhoz, hogy megtalálják a teljes hivatkozási bejegyzést egy referenciaoldalon vagy bibliográfiában. Ez a teljes bejegyzés elvezetheti az olvasókat az Ön által idézett információ forrásához
2. módszer a 3 -ból: Referencia bejegyzések vagy alapvető bibliográfia létrehozása
1. lépés: Kezdje a bejegyzést a szerző vezeték- és keresztnevével
A vezetéknév után vesszőt, a keresztnév után pedig pontot írjon. Ha a szerzőnek középső neve van, tegye a kezdőbetűit a keresztnév után. Például: Kennedy, John F.
Ha a könyv vagy erőforrás a vállalat vagy szervezet nevét olvassa, és nem az egyén nevét, írja be a szervezet nevét, majd adjon hozzá egy pontot. Például: Amerikai Allergia Szövetség
2. lépés Írja dőlt betűvel a könyv címét
MLA stílusban a könyv címét mindig dőlt betűvel kell írni. A könyv alcímét is szerepeltesse a bejegyzésben, ha rendelkezésre áll. Adjon pontot a cím után.
Ezen a ponton a bibliográfiai bejegyzésének így kell kinéznie: Rowling, J. K. Harry Potter és a Bölcsek köve
Lépés 3. Fejezze be a bejegyzést a kiadó nevével és a közzététel dátumával
Illesszen be egy vesszőt a kiadó neve után, adja meg a megjelenés évét, és adjon hozzá egy pontot. Az MLA hivatkozási stílusútmutató korábbi kiadásaiban a szerzőknek meg kellett adniuk a kiadás városának nevét. Az irányelvek legutóbbi kiadása azonban azt jelzi, hogy a városnevek csak az 1900 előtt megjelent könyveknél szerepeljenek.
A bibliográfia vagy a hivatkozási bejegyzés végeredménye így fog kinézni: Rowling, J. K. Harry Potter és a Bölcsek köve. Scholastic, 1999
Variáció:
Az újbóli kiadás előtt megjelent könyvek esetében a cím után adja meg a kezdeti megjelenési dátumot: Fitzgerald, F. Scott. A nagy Gatsby. 1925. Scribner, 2004.
3. módszer 3 -ból: Bonyolultabb források idézése
1. lépés. Írja be a második szerző nevét keresztnév-vezetéknév formátumban
Két szerzővel rendelkező könyvek esetén adja meg az első szerző nevét vezetéknév-keresztnév formátumban, illesszen be egy vesszőt, majd írja be az „és” vagy „és” szavakat. Adja meg a második szerző nevét keresztnév-vezetéknév formátumban.
- Írjon két ilyen nevet: Masterson, Kathleen és Noelle Poremski.
- Indonézül: Storia, Enzy és Hesti Purwadinata.
- A három vagy több szerzővel rendelkező könyvek esetében sorolja fel az első szerző nevét, illesszen be egy vesszőt, majd illessze be a következő kifejezést: „et al.”Vagy„ stb”. Például: Masterson, Kathleen, et al.
- Indonéz nyelven: Storia, Enzy és mtsai.
2. lépés: A könyv címe után tüntesse fel a közreműködő nevét
A könyv közreműködői fordítók, szerkesztők és illusztrátorok. Adja hozzá teljes egészében a „Fordító” („Fordította”) vagy az „Illusztrált” („Illusztrált:”) kifejezést, és ne használjon rövidítést a hozzájárulási űrlaphoz. Szúrjon be egy pontot a szerkesztő, fordító vagy illusztrátor neve után.
- A közreműködőket tartalmazó bibliográfiai bejegyzés így nézne ki: Breton, André. Nadja. 1923. Fordította Richard Howard. Grove Press, 1960.
- Indonézül: breton, André. Nadja. 1923. Fordította Richard Howard. Grove Press, 1960.
Lépés 3. Idézze a műgyűjtemény nevét a szerző neve után
Tegyük fel, hogy a forrás, amelyet idéz, egy vers vagy egy esszé egy antológiában. Írja be a szerző nevét, a vers vagy esszé címét (idézőjelek közé zárva) és az antológia címét (dőlt betűvel). Adja meg a szerkesztő vagy fordító nevét az antológia címe után, ha szükséges, és írja be az oldalszámot a közzététel dátuma után.
- Például: Camus, Albert. - A Minotaurusz, vagy az oráni megálló. Sziszifusz mítosza és egyéb esszék, Justin O'Brien fordítása. Vintage International, 1991, pp. 155-84.
- Indonézül: Camus, Albert. - A Minotaurusz, vagy az oráni megálló. Sziszifusz mítosza és egyéb esszék, Justin O'Brien fordítása. Vintage International, 1991, p. 155-84.
- Ha szerkesztett vagy lefordított antológiákra vagy gyűjteményekre hivatkozik, válassza el a címeket és a többi közreműködő nevét vesszővel.
Lépés 4. Ha a hivatkozás szövegére hivatkozik, hagyja ki a szerző és a kiadó nevét
A szótárak és az enciklopédiák kissé eltérnek azoktól a könyvektől vagy olvasmányoktól, amelyekbe be vannak írva. Kezdje a bejegyzést egy kifejezéssel vagy cikkel, tegye idézőjelbe, majd illesszen be egy pontot. Írja be a hivatkozott szöveg címét, és adja meg a kiadást és a megjelenés évét.
- Például: „Tartalom”. Merriam Webster kollégiumi szótára, 11. kiadás, 2003.
- Indonézül: „Tartalom”. Merriam Webster kollégiumi szótára, 11. kiadás, 2003.
5. Lépés. Adja meg az URL -t, ha a könyvet az internetről érte el
Elektronikus szöveg idézéséhez cserélje ki a vesszőt a közzététel dátuma utáni pontra. Írja be az URL -t (a „https” szakasz nélkül), adjon hozzá egy pontot, és adja meg a tartalom elérésének dátumát. Írja be a dátumot dátum-hónap-év formátumban, és röviden nevezze meg a hónapot.
- A következő formátumot kell használnia: Szerző neve. Könyvcím. Kiadó, megjelenés éve, URL. Hozzáférés dátum, hónap, év szerint.
- Angol nyelv esetén módosítsa az „Elérve” kifejezést „Hozzáférve” értékre.
Tippek
- A hivatkozások manuális létrehozása mellett kihasználhatja az idézetgenerátor előnyeit is. Látogasson el a https://www.bibme.org/mla/book-citation oldalra, hogy megkeresse az idézni kívánt könyvet a szerző neve, címe vagy ISBN-száma alapján, majd automatikusan hozzon létre idézetbejegyzéseket MLA stílusban.
- Tudjon meg többet az MLA-stílusú hivatkozásról a https://style.mla.org oldalon.
