Ez a wikiHow megtanítja, hogyan kell letölteni a YouTube videófeliratokat. Számos ingyenes online alkalmazás létezik, amelyek lehetővé teszik a feliratok letöltését szöveges fájlként (.txt) vagy feliratfelirat -fájlként (.srt). Videóátírásokat közvetlenül a YouTube -ról is másolhat és beilleszthet.
Lépés
1/2 módszer: Átiratok másolása a YouTube -ról

1. Látogassa meg a felirattal rendelkező YouTube -videókat
Nyissa meg a https://www.youtube.com webhelyet egy webböngészőn keresztül, és használja a képernyő tetején található keresősávot (vagy egy másik lehetőséget) a feliratokkal ellátott YouTube -videók megkereséséhez. Ha meg szeretné nézni, hogy a videónak van -e felirata, játssza le a videót, és kattintson a négyzet alakú ikonra a "CC" jelzéssel a videólejátszó ablak jobb alsó sarkában. Ha a videó feliratos, akkor a képernyőn láthatja őket.
A legtöbb YouTube-videó automatikusan generált átiratot tartalmaz. Ezek az átírások azonban általában nem 100% -ban pontosak

2. lépés: Kattintson a… videó alá
Ez a hárompontos ikon a videólejátszó ablak jobb alsó sarkában. Ezt követően megjelenik egy előugró menü.

3. lépés Kattintson az Átirat megnyitása gombra
Ez az opció a második lehetőség az előugró menüben, amely akkor jelenik meg, ha a videó alatti menüikonra kattint. A videó átirata új ablakban nyílik meg, a videó jobb oldalán.

4. lépés. Kattintson, követte Az időbélyegek be- és kikapcsolása (opcionális).
Ha nem szeretné, hogy az időbélyeg megjelenjen az átirat minden szövegsora mellett, kattintson az átírási ablak jobb felső sarkában található hárompontos ikonra. Ezt követően válassza a Időbélyegek váltása ”Az időbélyeg eltávolításához.

5. lépés: Nyisson meg egy új szöveges dokumentumot
Bármilyen szövegszerkesztő program segítségével nyisson meg egy új üres szöveges dokumentumot. Használhat Notepad, TextEdit, Word, Pages vagy más szövegszerkesztő programot.

6. lépés. Jelölje ki és másolja át a teljes átirat szövegét
A szöveg jelölésének legegyszerűbb módja, ha alulról kezdi, és a szöveget egészen felfelé választja ki. Húzza lefelé az átiratmező jobb oldalán található csúszkát. Kattintson és húzza a kurzort alulról felfelé az összes átirat megjelöléséhez.

7. lépés. Másolja ki és illessze be az átiratot
Kattintson a jobb egérgombbal a megcímkézett szövegre a YouTube átírási ablakában. Választ " Másolat " Ezután kattintson a jobb gombbal az üres szöveges dokumentumra, és válassza a „ Paszta ”.

8. lépés. Mentse el az átiratot
A mentéshez kattintson a menüre " Fájl "és válassza ki" Mentés másként "(vagy" Megment ”Mac számítógépeken). Írja be a fájl nevét a "Fájlnév" melletti mezőbe, majd kattintson a " Megment ”.
2. módszer a 2 -ből: A Feliratletöltő használata

1. Látogassa meg a felirattal rendelkező YouTube -videókat
Nyissa meg a https://www.youtube.com webhelyet egy webböngészőn keresztül, és használja a képernyő tetején található keresősávot (vagy egy másik lehetőséget) a feliratokkal ellátott YouTube -videók megkereséséhez. Ha meg szeretné nézni, hogy a videó rendelkezik -e felirattal, játssza le a videót, és kattintson a négyzet alakú ikonra a "CC" jelzéssel a videólejátszó ablak jobb alsó sarkában. Ha a videó feliratos, akkor a képernyőn láthatja őket.

2. lépés: Másolja ki a videó URL -jét
Másolásához kattintson a gombra Részvény ”A videó ablak alatt, és válassza a„ Másolat ”Elemet a videó URL -je mellett az oszlopban. Ezenkívül megjelölheti az URL-t a böngészőablak tetején található címsorban, kattintson a jobb gombbal az URL-re, és válassza a „ Másolat ”.

3. Lépjen a https://savesubs.com/ web böngészőn keresztül
Az URL egy webalkalmazáshoz vezet, ahonnan letöltheti a YouTube videó átiratát.

4. lépés: Illessze be annak a videónak az URL -jét, amelynek a feliratozását ki kívánja vonni
Az URL beillesztéséhez kattintson a jobb gombbal az „Írja be az URL-t a feliratok kivonásához” oszlopra, és válassza a „ Paszta ”.

5. lépés. Kattintson a Kivonat és letöltés gombra
Ez egy lila gomb egy oszlop mellett. A videó feliratfájlja kibontásra kerül.

6. lépés. Görgessen le, és kattintson az SRT gombra vagy TXT.
Ha feliratos Subrip fájlt (.srt) szeretne, kattintson a „ SRT" A fájl letöltődik a számítógép „Letöltések” mappájába. Ha csak egyszerű szöveges formátumú feliratokat szeretne, kattintson a „ .txt" Mindkét fájlformátum áttekinthető és szerkeszthető egy szövegszerkesztő programmal, például Jegyzettömb, TextEdit vagy Word.