Akár egy arab országba utazik, akár csak az arab barátait szeretné anyanyelvén köszönni, az emberek üdvözlésének megtanulása nagyszerű módja annak, hogy elkezdje tanulni az arab nyelvet és kultúrát. A leggyakoribb arab üdvözlés az "as-salaam 'alaykum", ami azt jelenti: "béke legyen veled". Bár ez alapvetően üdvözlés a muszlimok körében, az egész arab világban használják. Azt is mondhatja, hogy "ahlan", ami "hello" -t jelent. A többi nyelvhez hasonlóan azonban más módokon is üdvözölheti az embereket arabul, a kontextustól és az adott személyhez való közelségétől függően.
Lépés
1 /2 -es módszer: "Hello" mondás arabul
Lépés 1. Használja az "as-salaam 'alaykum" -ot általános üdvözletként
Az "as-salaam 'alaykum" szó szó szerint azt jelenti: "legyen béke veled", és hagyományosan üdvözlet a muszlimok körében. Mivel az arab lakosság többsége muszlim, ez arab nyelvben is gyakori üdvözlés.
- Az üdvözlésre a válasz "wa 'alaykum as-salaam", ami alapvetően azt jelenti, hogy "és neked is".
- Ha arab országban tartózkodik, ez jó általános üdvözlet, függetlenül az üdvözlő személy hitétől. Az arab országokon kívül azonban más üdvözlés is használható, ha tudja, hogy a megszólított személy nem muszlim.
Lépés 2. Váltson "ahlan" -ra, ha nem tetszik egy vallási üdvözlet használata
Az "Ahlan" egy alapvető módja annak, hogy "hello" arabul, és minden helyzetben tökéletes. Ha nem muszlim, vagy nem érzi jól magát iszlám üdvözléssel, használhatja ezt az üdvözletet.
- Az "Ahlan wa sahlan" az "ahlan" hivatalosabb változata. Használja ezt az üdvözlést idősebb vagy hatalmi pozícióban lévő emberekkel.
- A "ahlan" -ra adott válaszok "ahlan bik" (ha férfi vagy) vagy "ahlan biki" (ha nő vagy). Ha valaki először azt mondja Önnek, hogy „ahlan”, ne felejtse el módosítani válaszát aszerint, hogy az illető férfi vagy nő.
Tipp:
Hallhatja, hogy arabul beszélő emberek angolul is üdvözlik. Ezt azonban általában alkalmi vagy intimnek tekintik. Kerülje a használatát, kivéve, ha jól ismeri a személyt, vagy először angolul köszön.
Lépés 3. Próbáljon a "marhaba" használatával üdvözölni valakit
Ez a szó szó szerint azt jelenti, hogy „üdvözöljük”, és általában akkor használják, amikor valakit üdvözöl otthonában vagy tartózkodási helyén. Használhatja arra is, hogy valaki átjöjjön és leüljön mellé. Ez az üdvözlés azt jelenti, hogy "szia" vagy "hello", ami inkább alkalmi.
Például, ha egy kávézóban ül, és egy barátja elmegy mellette, és azt mondja: „ahlan”, akkor válaszoljon „marhaba”, hogy megmutassa, hogy ő át tud jönni veled beszélgetni
4. lépés Állítsa be beszédét az idő alapján
Vannak olyan mondások is bizonyos időkben arabul, amelyeket reggel, délután vagy este lehet használni. Bár ezek a kifejezések nem túl gyakoriak, ha szeretné, használhatja őket. Ezt az üdvözlést általában hivatalosnak tekintik, ezért mindenkinek megfelel, akit üdvözöl.
- Reggel mondja: "sabaahul khayr" (jó reggelt).
- Napközben mondja ki: "masaa al-khayr" (jó napot).
- Este mondja: "masaa al-khayr" (jó éjszakát).
Tipp:
A "jó éjszakát" kifejezés "tusbih alaa khayr". Ezt a kifejezést azonban általában késő esti "búcsú" üdvözlésként használják-nem üdvözlésként.
5. lépés Kérdezze meg, hogy az illető hogy van
A többi nyelvhez hasonlóan gyakori, hogy a köszöntés után valakitől megkérdezik, hogy van. Arabul az alapvető kérdések attól függően változhatnak, hogy férfival vagy nővel beszél.
- Ha egy sráccal beszél, kérdezze meg: "kayfa haalak?" Valószínűleg ezt fogja válaszolni: "ana bekhair, shukran!" (ami alapvetően azt jelenti, hogy "jól vagyok, köszönöm!"
- Ha nővel beszél, kérdezze meg a "kayfa haalik?" A válasz általában ugyanaz, mint amit a férfi mondott.
- Ha az illető először megkérdezi, hogy vagy, válaszolj az "ana bekhair, shukran!" majd folytassa a "wa ant?" (ha férfi) vagy "wa anti?" (ha nő. Ez a mondat alapvetően azt jelenti: "és te?"
6. lépés: Folytassa a beszélgetést, ha jól érzi magát
Ha jelenleg nagyon keveset tud arabul, akkor azt mondhatja: "Hal tatahadath lughat 'ukhraa bijanib alearabia?" ("Beszél más nyelvet, mint az arab?") Ha azonban elég régóta tanult arabul, és úgy gondolja, hogy megérti az alapvető beszélgetést, akkor megkérdezheti a személy nevét vagy azt, hogy honnan származik.
- Ha Ön és az üdvözlő személy nem érti ugyanazt a nyelvet, és továbbra is arabul szeretne beszélni, elmondhatja nekik, hogy nagyon keveset tud arabul. Mondja „na'am, qaliilan”, hogy megmutassa, hogy nagyon keveset beszél arabul.
- Ha nem érti, mit mond az illető, akkor azt mondhatja: "laa afham" (nem értem).
2. módszer 2 -ből: Az arab szokások és hagyományok megfigyelése
1. lépés: Udvarias szavakat és mondatokat használjon a tisztelet kifejezésére
Bármely nyelven a jó modor fenntartása tiszteletet mutat. Az udvarias szavak és mondatok használata arabul, még akkor is, ha nem tud más szavakat a nyelven, azt mutatja, hogy tiszteletben tartja az arab kultúrát. Néhány tanulnivaló:
- "Al-ma'dirah": Bocsásson meg (ha valakit utat kér)
- "Aasif": Sajnálom
- "Miin faadliikaa": Kérlek
- "Shukran": Köszönöm
- "Al'afw": "köszönöm" válaszok
Lépés 2. Kerülje az érintést, amikor az ellenkező nemű személyt üdvözli
A hagyomány szerint a férfiak és a nők egyáltalán nem érintik egymást köszöntéskor, hacsak nem közeli családtagok. Néhány nő hajlandó kezet fogni a férfiakkal, különösen formálisabb összefüggésekben. Ha azonban férfi vagy, hagyd, hogy a nő irányítsa az interakciót.
- Állj távol a nőtől, amikor köszönt. Ha hajlandó kezet fogni veled, akkor feléd nyújtja a kezét. Először ne nyújtsa ki reflexből a kezét.
- Ha erősen fogja a kezét, vagy jobb kezét a bal mellkasára helyezi, ez annak a jele, hogy nem hajlandó kezet fogni, de még mindig örül, hogy találkozik veled.
Lépés 3. Fogjon kezet, amikor azonos környezetben élő személyt köszönt hivatalos formában
Amikor köszöntünk valakit, aki azonos nemű, mint hivatalos helyzetekben, például a munkahelyen vagy az iskolában, gyakori a kezet fogni. Még mindig jó ötlet, ha hagyjuk, hogy a másik személy irányítsa az interakciót, és először nyújtsa ki a kezét.
Mindig kezet fogjon a jobb kezével, és soha ne a bal kezével. A bal kezet tisztátalannak tartják az arab kultúrában
4. lépés Helyezze jobb kezét a bal mellkasára, hogy melegen köszönthessen valakit
Ha jobb kezét a bal mellkasára helyezi, azt jelzi, hogy még ha nem is akarja megérinteni a személyt, akkor is nagyon boldog, hogy találkozik vele. Ha vannak arab barátaid, akik veled ellentétes neműek, akkor ez nagyszerű módja annak, hogy üdvözöld őket.
Mivel a férfiak és nők, akik nem rokonok vérrel, általában nem érintik egymást köszöntéskor, ez a gesztus egy módja annak, hogy közöljük az üdvözlendő személyt anélkül, hogy megölelnénk vagy megcsókolnánk őket
5. lépés: Érintse meg orrát, vagy csókolja arcát azokkal az emberekkel, akiket jól ismer
Az arab kultúrában az orr megérintése nem tekinthető intim gesztusnak, és gyakran két férfi és két nő között gyakorolják. Egy másik népszerű gesztus bizonyos területeken, hogy háromszor megcsókolja a személy jobb arcát.
Ez a gesztus általában nem megfelelő az ellenkező nemű személyekkel szemben, kivéve, ha vérségi rokonsága van, és nagyon szoros a kapcsolata. Ennek ellenére sok arab nem tartja megfelelőnek nyilvános helyen
Tipp:
A nők (de nem a férfiak) néha megölelik egymást köszöntéskor. Az ölelést egy ismert családtag vagy közeli barát várja.
6. lépés Köszöntjük a szülőket egy puszival a homlokán
A szülőket nagy tisztelet övezi az arab kultúrában. Egy csók a homlokára tisztelgés számukra, és tiszteletet mutat nekik. Szakosítsa ezt a hozzáállást azokra a szülőkre, akiket jól ismer, vagy azokra az emberekre, akikkel vérségi rokonai vannak.
