A koreai (한국어, Hangukeo) Dél -Korea, Észak -Korea, Kína Yanbian régiója, Korea Autonóm Prefektúrája és azoknak a területeknek a hivatalos nyelve, mint a koreai közösség nyelve, például Üzbegisztán, Japán és Kanada. E nyelv eredete nagyon érdekes és összetett eredetű, de gazdag történelemben, kultúrában és szépségben. Akár koreai nyaralást tervez, megpróbálja megtudni, honnan származnak ősei, vagy egyszerűen csak élvezi az új nyelv tanulását, kövesse ezeket az egyszerű lépéseket a koreai nyelvtanuláshoz, és pillanatok alatt jó lesz!
Lépés
1/2 módszer: Kezdő lépések
1. lépés. Tanulja meg a Hangeul -t, a koreai ábécét
Az ábécé kiváló hely a koreai nyelvtanulás megkezdéséhez, különösen akkor, ha később olvasni és írni szeretne. A koreai nyelvnek elég egyszerű ábécéje van, bár elsőre furcsának tűnhet az angolul beszélők számára, mert a koreai ábécé nagyon különbözik a római ábécétől.
- A Hangeul a Joseon -dinasztia idején jött létre 1443 -ban. Hangeul 24 betűből áll, 14 mássalhangzóból és 10 magánhangzóból. Ha azonban 16 diftongust és kettős mássalhangzót ad meg, akkor összesen 40 betű van.
- Korea szintén körülbelül 3000 kínai karaktert vagy Hanja -t használ a kínai eredetű szavak jelölésére. A japán kandzsival ellentétben a koreai Hanját inkább olyan kontextusokra használják, mint például tudományos írások, vallási (buddhista) szövegek, szótárak, újságcímek, klasszikus írások és koreai irodalom a második világháború után, valamint családnevek. Észak-Koreában a Hanja használata szinte nem létezik.
2. lépés. Tanuljon meg számolni
A számolás ismerete minden nyelven nagyon fontos készség. A koreai számolás kissé zavaró lehet, mert a koreaiak a helyzettől függően két különböző alapszámkészletet használnak: koreai és kínai-koreai, amelyek Kínából származnak, és több karakterrel rendelkeznek.
-
Használjon koreai űrlapokat az objektumok számához (1 és 99 között) és életkorához, például 2 gyermek, 5 üveg sör, 27 év. Így számolhat koreaiul egytől tízig:
- Egy = kimondott "hana"
- Kettő = kimondott "dool"
- Három = kimondott "se (t)" ("t" nem kell kiejteni)
- Négy = kimondott "ne (t)"
- Öt = ejtik "da-seo (t)"
- Hat = ejtsd: "yeoh-seo (t)"
- Hét = kimondott "il-gop"
- Nyolc = kimondva "yeoh-deohlb"
- Kilenc = "ahop" -nak ejtik
- Tíz = kimondva "yeohl"
-
Használja a kínai-koreai űrlapot dátumokhoz, pénzekhez, címekhez, telefonszámokhoz és 100 fölötti számokhoz. Így számolhat egytől tízig kínai-koreai formában:
- Egy = "il" -nak ejtik
- Kettő = "ee" -nek ejtik
- Három = "sam" -nak ejtik
- Négy = "sa" -nak ejtik
- Öt = "oh" -nak ejtik
- Hat = "yuk" -nak ejtik
- Hét = kimondott "hideg"
- Nyolc = "pal" -nak ejtik
- Kilenc = kimondott "goo" (általában "koo")
- Tíz = kimondott "hajó"
3. lépés. Emlékezzen az egyszerű szókincsre
Minél több szókinccsel rendelkezik, annál könnyebb lesz folyékonyan beszélni. Ismerje meg a lehető legtöbb egyszerű, mindennapi koreai szót - meg fog lepődni, milyen gyorsan fejlődik!
- Amikor hall egy szót indonézül, gondolja át, hogyan ejti ki koreaiul. Ha még nem ismered, akkor jegyzetelj és nézd meg később, hogy mit jelent. Ehhez nagyon hasznos lesz, ha mindig apró megjegyzéseket tart.
- Ragasszon apró címkéket a ház körül lévő tárgyakra, például üvegre, asztalokra és tálakra. Ezeket a szavakat elég gyakran látni fogja, és már azelőtt megtanulta, mielőtt megtudná!
- Fontos, hogy megtanuljon egy szót vagy kifejezést „koreai -indonéz” és „indonéz – koreai” nyelvről. Így emlékezni fog a kiejtésére, és nem csak tudni, amikor hallja.
4. lépés. Tanuljon meg néhány alapvető társalgási kifejezést
Ha megtanulja az egyszerű udvarias beszélgetés alapjait, gyorsan képes lesz egyszerű szinten kommunikálni a koreai beszélőkkel. Próbálja megtanulni a következő szavakat/kifejezéseket:
- Helló = "anyeong" (köznyelven) és "anyeong-haseyo" hivatalosabb módon
- Igen = kifejezett "ne" vagy "un"
- Nem = kimondva "ani" vagy "aniyo"
- köszönöm = kimondva "kam-sa-ham-nee-da"
- Nevem… = _ "joneun _ imnida"
-
Hogy vagy?
=? kimondva "otto-shim-nikka"
- Jó látni téged = kimondva "mannaso bangawo-yo" vagy "mannaso bangawo"
- Később találkozunk ha az egyik fél marad = "an-nyounghi kye-sayo"
- Később találkozunk amikor mindkét fél távozik = "an-nyounghi ga-seyo"
5. lépés: A beszélgetés udvarias formáinak megértése
Meg kell értenie a különbséget a formalitás minden szintje között a koreai beszélgetésben. A koreai eltér az indonézitől, különösen abban az értelemben, hogy az igevégződések a beszélt személy életkorától és szintjétől, valamint az akkori társadalmi helyzettől függően változnak. Fontos megérteni a hivatalos beszéd működését, udvariasnak tartani a beszélgetést. A formalitásban háromféle szint létezik:
- Informális - Az Ön korosztályának vagy fiatalabbaknak használják, különösen közeli barátok körében.
- Udvarias - A beszélőnél idősebb embereknél és formális szociális helyzetekben használják.
- Tisztelet - Nagyon formális helyzetekben használják, például a hírekben vagy a hadseregben. Ritkán használják a mindennapi beszélgetések során.
6. lépés. Tanulja meg az alapvető nyelvtant
Annak érdekében, hogy bármely nyelvet megfelelően beszélhessen, fontos megtanulni az adott nyelv sajátos nyelvtanát. Nagy különbségek vannak például az indonéz és a koreai nyelvtan között, például:
- A koreai szinte mindig az alany-tárgy-ige mintát használja, és az ige mindig a mondat végén van.
- Koreaiul gyakori a téma eltávolítása a mondatból, ha a tárgyat az olvasó és a beszélő is ismeri. A mondat tárgyát a szövegkörnyezetből lehet következtetni, vagy az előző mondatban hivatkozni kell rá.
- Koreaiul a melléknevek igeként működhetnek, és megváltoztathatók a mondat idejének jelzésére.
7. lépés: Gyakorold a kiejtést
A koreai kiejtés nagyon különbözik az indonézitól, és sok gyakorlást igényel a szavak helyes megfogalmazása.
- Az indonéz beszélők egyik nagy hibája az a feltételezés, hogy a koreai romanizációs betűk kiejtése ugyanaz, mint indonézül. Sajnos a nyelvtanulók esetében ez nem így van. A kezdőknek újra meg kell tanulniuk a koreai romanizációs szavak kiejtését.
- Angolul, ha egy szó mássalhangzóra végződik, a beszélő mindig kicsi kis hangot ad ki az utolsó betű kiejtése után. A hang nagyon kicsi, és a nem koreai fülek nehezen hallják. Például, ha az angolok azt mondják, hogy „hajó”, akkor egy kis lehelet hallatszik a „p” betű után, amikor kinyitják a szájukat. A koreaiak számára nincs „lélegzetvétel” hangvége, mert csak eltakarják a szájukat.
8. lépés. Ne csüggedjen
Ha komolyan gondolja a koreai nyelvtanulást, tartsa magához - a második nyelv elsajátítása után kapott elégedettség messze felülmúlja az út során felmerülő nehézségeket. Az új nyelv elsajátítása időt és gyakorlatot igényel, nem egyik napról a másikra.
2/2 módszer: Tanuljon koreaiul
1. lépés. Keressen anyanyelvi koreai beszélőt
Az új nyelvtudás fejlesztésének egyik legjobb módja a helyi emberekkel való gyakorlás. Könnyen kijavítják az Ön nyelvtani vagy kiejtési hibáit, és bevezethetnek olyan informális időpontokba vagy köznyelvi formákba, amelyeket nem talál a tankönyvekben.
- Ha van koreai shakthi hangszórója, aki hajlandó segíteni, az nagyszerű lenne! Ha nem, akkor elhelyezhet hirdetést a helyi újságban vagy az interneten, vagy megtudhatja, van-e koreai nyelvű csoport a környéken.
- Ha nem talál koreai hangszórót a közelében, keressen rá a Shakthi kifejezésre a Skype -on. Hajlandóak 15 perc koreai beszélgetést 15 percre angolra cserélni.
- A népszerű koreai azonnali üzenetküldő alkalmazás is kiválóan alkalmas gyakorlásra, mivel segít a szleng elsajátításában és a Hangul gyors olvasásában.
2. lépés Gondoljon arra, hogy feliratkozik egy nyelvtanfolyamra
Ha további motivációra van szüksége, vagy úgy érzi, hogy formális környezetben jobban tanulna, akkor iratkozzon be egy koreai nyelvtanfolyamra.
- Nyelvtanfolyam -hirdetéseket kereshet a helyi főiskolán, iskolában vagy közösségi központban.
- Ha kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy önállóan feliratkozik -e nyelvórára, akkor hozzon magával egy barátját is. A tanulás szórakoztatóbb lesz, és gyakorolhat az osztálytársaival is!
Lépés 3. Nézzen koreai filmeket és rajzfilmeket
Készítsen elő koreai DVD -ket (felirattal), vagy nézzen online koreai rajzfilmeket, világhírű sztár, Shakthi főszereplésével. Ez az egyik egyszerű, szórakoztató módja annak, hogy megszokja a koreai nyelv hangjait és szerkezetét.
- Ha elég proaktívnak érzi magát, próbálja meg leállítani a videót egy egyszerű mondat kimondása után, és próbálja megismételni az imént mondottakat. Így még hangsúlyosabb lesz a koreai akcentusa!
- Ha nem talál koreai filmeket vásárolni, próbálja meg kölcsönözni őket egy filmkölcsönzőben, általában az idegen nyelvű részben. Alternatív megoldásként keresse meg a helyi könyvtárban a koreai filmeket, vagy kérdezze meg, hogy találnak -e néhány forrást az Ön számára.
4. lépés: Keressen koreai gyerekeknek készült alkalmazásokat
Fordítsa le az "ábécé leckéket" vagy "játékokat csecsemőknek és/vagy gyermekeknek" koreai nyelvre, és írja be az eredményeket Hangeul szövegben az App Store keresőjébe. Ez az alkalmazás elég egyszerű ahhoz, hogy a gyerekek használhassák, így nem kell tudnia koreaiul olvasni vagy beszélni. Ez olcsóbb is, mint egy DVD, és megtanít arra, hogyan kell helyesen írni a koreai karaktereket, dalokat és táncokat, valamint rejtvényeket és játékokat tartalmaz a koreai nyelv mindennapi tanulásához. Ügyeljen arra, hogy ne vásároljon olyan alkalmazásokat koreai gyerekeknek, amelyek angol nyelvtanulásra irányulnak.
5. lépés. Hallgassa a koreai zenét és rádiót
A koreai zene és/vagy rádió hallgatása az egyik módja annak, hogy elmerüljön a nyelvben. Még ha nem is ért mindent, próbálja meg felvenni a kulcsszavakat, hogy segítsen megérteni a mondanivaló jelentését.
- A koreai popzenét főleg koreaiul éneklik, bár néha angol szavakat illesztenek bele. Rajongói gyakran írják le a dal fordítását angolra, hogy megértsék a jelentését.
- Töltse le telefonjára a koreai rádióalkalmazást, hogy útközben is hallgathassa.
- Töltse le a koreai podcastokat, amelyeket hallgatni lehet, miközben gyakorolja a Shakthi -t, vagy házi feladatot végez a Shakthi -hoz.
6. Lépés: Gondoljon Koreába utazásra
Ha már jól érzi magát a koreai nyelv alapjaival, gondoljon egy koreai kirándulásra. Mi lehet jobb módja annak, hogy elmerüljön koreaiul, mint egyenesen a származási országba menni!
Tippek
- Koreai tévéműsorokat és filmeket is nézhet indonéz felirattal. Vagy nézzen meg egy koreai zenei videót indonéz felirattal, hogy amikor egy olyan szót mondanak, mint "OMO", az indonéz szöveg "Ó, Istenem", gyorsan megérti.
- Győződjön meg róla, hogy kiejtése helyes, és ha nem biztos benne, próbáljon az interneten keresni néhány kiejtést.
- Ez furcsán hangozhat, de megpróbálhat koreaiul gondolkodni. Ha olyan témára gondol, amelyet ismer, próbáljon meg koreaiul gondolkodni anélkül, hogy lefordítaná a fejében.
- Gyakorolni kell. Csinálj egy keveset minden nap, még akkor is, ha egyedül kell.
- Ne félj barátkozni koreai anyanyelvűekkel, ha van rá lehetőséged. Lehet, hogy néhány koreai félénk, de sokan közülük „nagyon” lelkesek az angol nyelvtanulás iránt. Ez nagyszerű lehetőség lesz nyelvcserére és gazdag kultúrájuk megismerésére. Azonban legyen óvatos. Azok az emberek, akik tényleg nem beszélnek angolul, jobban érdekelhetik az angol nyelv tanulását, mint téged a koreai. Próbáljon beszélni a nyelvcseréről, mielőtt megtörténik.
- Időről időre tanulja meg újra a régi anyagokat. Így könnyebben elfelejtheti.
- A hosszú távú memória két módja a gyakoriság és az erős érzések. Körülbelül 500 szót tanulhat meg nagyfrekvenciás közelítéssel, mert ennyi a szó egy nyelven, amely elég gyakori ahhoz, hogy rendszeresen használni lehessen. Ennél több érzelmi kapcsolatot igényel a tanulmányozott témával.
