Japánban az üdvözlés egy hivatalos interakció, amely rituáléból vagy szokásból alakul ki. A külföldiek várhatóan ezt a szokást követik a házigazda (jelen esetben a japánok) iránti tiszteletből. A barátokkal köszöntött üdvözletek különböznek az idegenekhez köszöntött üdvözletektől. Ezen kívül köszöntést is kapnak magas rangú tisztviselők vagy tiszteletreméltó emberek. Ezen üdvözletek elsajátítása azt mutatja, hogy képes vagy tiszteletben tartani a japán hagyományokat.
Lépés
Módszer 1 /3: Az üdvözlő etikett tiszteletben tartása Japánban
1. lépés. Várja meg, amíg megismertetik más emberekkel
Japánban durva, hogy azonnal bemutatkozzon. Ha lehetséges, várja meg, amíg mások bemutatják, mind formális, mind informális helyzetekben. Ez azt mutatja, hogy megérti saját állapotát és annak kapcsolatát mások állapotával.
2. lépés Hajlítsa meg
Amikor a japán férfiak és nők üdvözlik egymást, meghajolnak, hogy tiszteletet mutassanak. A külföldi (nem japán) férfiak és nők várhatóan követik ezt a szokást. A megfelelő hajlításhoz jó testtartást kell mutatnia. Helyezze össze a sarkát, és tegye a tenyerét a combjára. A hajlításnak négy módja van:
- Eshaku (meghajolva köszönni) 15 ° -os szögben történik. Ezt az eljárást informális értekezleten hajtják végre. Még ha nem is tartja sokáig (kevesebb, mint 2 másodperc), fontos, hogy ne tűnjön rohanásnak, amikor ezt teszi.
- A Futsuu rei -t (mások iránti tiszteletből lehajolva) 30–45 ° -os szögben hajtják végre. Ezt az eljárást két mély lélegzetre kell elvégezni.
- A Saikei rei -t (meghajolva, hogy nagyobb tiszteletben tartsuk) 45 ° vagy 70 ° -os szögben hajtják végre. Ez az eljárás bármilyen helyzetben elvégezhető. Általában ezt 2 másodpercig kell elvégeznie.
- Nagyon formális helyzetekben mélyebbre és hosszabb ideig kell meghajolnia.
3. lépés: Ne nyúljon
A nyugati országokban (beleértve az indonéz kultúrát is) a kézfogás elfogadható és elfogadható üdvözlő elem, mind formális, mind informális helyzetekben. A kézfogás azonban nem része a japán hagyománynak. Amikor másokkal találkozik, ne nyújtsa ki a kezét.
2. módszer a 3 -ból: Köszönt egy kortársat, ismerősöt vagy valakit, akit csak ismersz
1. lépés: Üdvözölje a barátokat
Amikor barátokkal találkozik, azt mondhatja: „hisashiburi”. Ez a kifejezés azt jelenti: „Örülök, hogy újra találkoztunk”. Ezenkívül ez a mondat úgy is értelmezhető, hogy "Long time no see". Ezt az üdvözlést „hi-sa-shi-bu-ri” -ként ejtik ki, az „sh” mássalhangzó „vki” -nek hangzik.
2. lépés Köszöntsön egy ismerőst, akivel korábban találkozott
Amikor egy ismerősével találkozik, azt mondhatja: „mata o ai shimashitane”. Ez a kifejezés lefordítva azt jelenti, hogy „újra látlak”. Ezt a kifejezést fordíthatjuk úgy is, hogy „Találkozunk újra”. Ezt az üdvözlést „ma-ta o ai shi-MASH-ta-ne” -ként ejtik ki.
3. lépés Köszöntsük az idegent
Amikor először ismerkednek meg egy új személlyel, azt mondhatják: „hajjmemashite”. Ez a kifejezés azt jelenti: "Örülök, hogy találkoztunk". Ezt az üdvözlést "ha-ji-me-MA-shi-te" -nek ejtik.
3 /3 -as módszer: Köszöntsön egy kitüntetett vagy tisztelt személyt
1. lépés Üdvözöljön valakit, aki magas státuszú
Számos különleges üdvözletet adnak a jeles embereknek.
- Amikor először találkozik egy elismert férfival vagy nővel, azt mondhatja: „oai dekite kouei desu”. Ez a kifejezés azt jelenti: „Örülök, hogy találkoztunk”. Ezt az üdvözlést „o-ai de-ki-te koo-ee des” -ként ejtik ki.
- Amikor másodszor találkozol egy híres személlyel, mondd: "mata oai dekite kouei desu". Ez a kifejezés azt jelenti: „Öröm számomra, hogy újra találkoztunk.” Ezt az üdvözlést "ma-ta o-ai de-ki-ta koo-ee des" -nak ejtik.
2. lépés Köszöntsük a tekintélyes embert
Amikor egy tiszteletben álló személlyel, például egy vállalkozás tulajdonosával találkozik, használhat egy kicsit világosabb üdvözletet.
- Amikor először találkozik ezzel a személlyel, mondja ki: "oai dekite kouei desu". Ez a kifejezés azt jelenti: „Örülök, hogy találkoztunk”, és „o-ai de-ki-te koo-ee des” -ként ejtik.
- Második találkozáskor azt mondhatja: "mata oai dekite ureshii desu". Ez a kifejezés azt jelenti: „Örülök, hogy újra találkoztunk”. Ezt az üdvözlést "ma-ta o-ai de-ki-te U-re-shii des" -nak ejtik.
Lépés 3. Illessze be az „O” betűt az informális üdvözlés elé
Japánban számos üdvözletet használnak, amikor magasabb rangú emberekkel találkoznak. Ha az informális üdvözletet hivatalos üdvözlésre kívánja módosítani, illessze be az O betűt a mondat elejére.
