Az alapvető német üdvözletek ismerete fontos, ha Németországban él, nyaral vagy dolgozik. A legtöbb kultúrához hasonlóan a német megkülönbözteti a hivatalos üdvözleteket és azokat, amelyeket barátaival és családjával használ. Ez a cikk megmutatja, hogyan kell szinte bármilyen módon köszönni németül.
Lépés
Módszer 1 /3: Üdvözlet német nyelven
1. lépés Ismerje meg közönségét
Mondja ezeket a kifejezéseket, amikor üdvözli üzlettársait vagy olyan embereket, akiket nem nagyon ismer. A legtöbb üdvözlet az időhöz kapcsolódik.
-
Guten Morgen! -- Jó reggelt kívánok!
- Általában délig használják. Németország egyes területein csak 10 óráig beszélnek.
- Az iskolások általában azt mondják: "Guten Morgen, Frau/Herr [tanár vezetékneve]". - például "Jó reggelt, úr (ok) [tanár vezetékneve]".
-
Jó napot! -- Jó napot!
Ezt a kifejezést általában dél és este 6 óra között mondják
-
Guten Abend. -- Jó éjszakát.
Ezt az üdvözlést általában este 6 óra után használják
- Írás közben vegye figyelembe, hogy minden német főnév nagybetűvel íródik.
2. lépés Válassza ki az udvarias nyelvet
Gyakran angolul a kérdésfeltevés udvarias módja annak, hogy "Hello!" Nincs ez másként németül sem.
- Wie geht es Ihnen? -- Hogy vagy? (hivatalos)
- Geht es Ihnen gut? -- Jól vagy?
-
Sehr erfreut. -- Örvendek.
-
Válasz: Gut, danke. -- Jól vagyok, köszönöm.
Es geht mir sehr gut. - Olyan jó vagyok
Ziemlich bél. - Valahogy jó vagyok.
-
- Ha ilyen kérdéseket tesznek fel, szokás ezzel válaszolni, Und Ihnen? -- 'És te? (hivatalos)
3. Lépés. Értse meg a megfelelő fizikai üdvözletet
Minden kultúrában vagy régióban más és más az üdvözlés szabványa, legyen az meghajlás, ölelés vagy kézfogás. Németország kicsit más, mint más európai országok.
- A németországi emberek általában szívesebben üdvözlik azokat, akik nem családtagok, kézfogást használnak az arcon csók helyett, ami Európa nagy részében gyakori. Azonban egy csók az arcára még mindig gyakori üdvözlet sok német ajkú országban.
- Az adott csókokra vonatkozó szabályok, valamint az, hogy mikor és kit kell cumolni, helyről -helyre eltérőek. Amikor először találkozik valakivel, általában csak kezet kell ráznia. Ezután figyeljen arra, hogy mások hogyan lépnek kapcsolatba egymással. Hamarosan megtudja a mintát.
2. módszer a 3 -ból: informális üdvözlet
1. lépés Használjon alkalmi kifejezéseket a család és a barátok üdvözléséhez
Az alábbi üdvözletek némelyikét Németország számos részén használják.
- Helló! nem kell lefordítani, és leggyakrabban használják.
- Morgen, Tag és 'n Abend az időhöz kapcsolódó üdvözletek rövid formái, amelyeket korábban tárgyaltunk.
- Sei gegrüßt. - Üdv. (köszönt egy embert)
-
Seid gegrüßt. - Üdv. (üdvözlet több személynek)
- A Grüß Dich lefordítható indonézül „Üdvözlet neked” -re. Ezt az üdvözletet csak akkor használhatja, ha valóban ismeri az illetőt.
- néha ss -ként írják, és így ejtik.
2. lépés. Tegyen fel kérdéseket
Több kérdés közül választhat, hogy megkérdezze, hogy van valaki:
- Hogy vagy? -- "Hogy vagy?" (informális)
-
Mi van? -- "Hogy vagy?"
-
Válaszul: Ice geht mir gut. -- Jól vagyok.
"> Nicht schlecht. - Nem rossz.
-
- Vissza kérdezni: Und dir? -- És te? (informális)
3. módszer 3 -ból: Regionális különbség
1. lépés. Határozza meg a regionális kifejezéseket
Németország gazdag és változatos történelemmel rendelkezik, és ennek következtében különböző kifejezéseket és beszédformákat használ a különböző régiókban.
- Moin Moin! vagy Moin! csak egy másik módja a "Hello!" Észak -Németországban, Hamburgban, Kelet -Fríziában és a közeli területeken. Egész napos üdvözletnek számít mindenkinek.
- A Grüß Gott fordítása „Isten üdvözölje Önt”, és a dél -németországi Bajorországban az üdvözlés egyik módja.
- Servus! egy másik üdvözlés, amelyet csak Dél -Németországban fog hallani, "hello" -ként fordítva.
