Az udvariasság nagyon hasznos, ha ismeretlen németekkel beszél. A legegyszerűbb módja annak, hogy németül „köszönöm” a „danke” (DAN-ke). Azonban, mint minden nyelv esetében, a szövegkörnyezettől függően különböző módon lehet kifejezni a hálát. Amellett, hogy ismeri a „köszönöm” kifejezést, azt is tudnia kell, hogyan kell udvariasan reagálni egy másik személy köszönetére, amit mondott vagy tett.
Lépés
Módszer 1 /3: Egyszerű köszönet
1. lépés Használja a "danke" -t minden helyzetben, hogy megköszönjön valamit
A "danke" (DAN-ke) szó a "köszönöm" német nyelvű szokásos kifejezési módja. Még ha nem is túl formális, bármikor elmondhatja bárkinek bármilyen kontextusban, és továbbra is megfelelőnek tartják.
A német kultúra nagyon udvarias és formális. Ne felejtsd el azt mondani, hogy "danke" minden alkalommal, amikor valaki segít vagy tesz valamit érted
2. lépés. A „schön” vagy „sehr” hozzáadásával növelheti a hála „érzését”
A "Danke schön" (DAN-ke syun) és a "danke sehr" (DANK-ke zyer) kiejtése "köszönöm". Bár formálisabbnak tekintik őket, mint a szokásos „köszönöm”, alkalmilag is használják. Néhány másik módja annak, hogy németül „köszönöm”:
- "Vielen Dank" (FII-len DANK): ez azt jelenti, hogy "köszönöm"
- "Tausend Dank" (TOW-zen DANK): ez azt jelenti, "ezer köszönet".
Kulturális tipp:
Amikor megköszöni valakinek a munkáját, például egy pincérnőnek egy étteremben vagy egy boltosnak, általában mindkét fenti kifejezést feleslegesnek kell tekinteni, és a "danke" -t kell használni.
Lépés 3. Mondja "ich danke Ihnen", ha formálisabb akar lenni
Az "Ihnen" (IIN-nen) kiejtés hivatalos második személyű névmás német nyelven. Amikor azt mondja: "ich danke Ihnen" (ick DAN-ke IIN-nen), azt mondja: "Köszönöm", ami a másik ember iránti tiszteletet is hangsúlyozza.
Ez a kifejezés az egyik legalapvetőbb módja annak, hogy németül „köszönöm” -et mondjunk. Általában csak akkor mondod, ha sokkal idősebb valakivel vagy magasabb beosztásban beszélsz
4. Lépjen a "Vielen Dank für alles" -ra, hogy megköszönje a dolgokat
A "vielen Dank für alles" (FII-len DANK fyur AL-les) kifejezés azt jelenti, hogy "köszönök mindent". Ha köszönetet mond valakinek, aki újra és újra vagy hosszú ideig segített, használja ezt a kifejezést.
Ez a kifejezés bizonyos helyzetekben is megfelelő lehet, például bejelentkezéskor a szállodában, mert a szálloda személyzete különféle szolgáltatásokat nyújt tartózkodása alatt
Írási tippek:
Németül minden főnév nagybetűvel íródik. A "dank" a "danke" ige főnévi alakja, ezért ezt tartsa szem előtt, amikor ezt a szót lejegyzi.
2. módszer a 3 -ból: Különleges nyugtázás használata
1. lépés. A dátum után mondja ki a "Danke für die schöne Zeit" szót
A "Danke für die schöne Zeit" (DAN-ke fyur dii SYO-ne zeyt) kifejezés "nagyon köszönöm az idejét". Ez a kifejezés akkor megfelelő, ha valakivel randizol valakivel, vagy ha valaki bánik veled, például vacsorán vagy koncerten.
Ezt a kifejezést használhatja olyan előadó vagy szórakoztató számára is, aki szórakoztat
Alternatív:
Ha valaki elvisz egy éjszakára, azt is mondhatja: "Danke für den schönen Abend" (DAN-ke fyur den SYO-nen AH-bend), ami azt jelenti, hogy "köszönöm a nagyszerű estét".
2. Lépés "Danke für Ihre", ha vendég
A "Danke für Ihre" (DAN-ke fyur II-re) kifejezés lényegében azt jelenti, hogy "köszönöm a vendéglátást". Függetlenül attól, hogy egy szálloda vendége vagy valaki otthonában, mondja el ezeket a szavakat, hogy megköszönje a látogatás során nyújtott melegségét és vendégszeretetét.
- Ugyanez a mondat úgy is értelmezhető, hogy "köszönöm a segítséget" vagy "köszönöm az erőfeszítést".
- Az "Ihre" szó formális. Ha valami hétköznapibbat szeretne mondani, akkor azt mondhatja: "deine Gastfreundschaft" (DAY-neh GAST-freund-aks), ami azt jelenti, hogy "köszönöm a vendéglátást", vagy "deine Hilfe" (DAY-neh HILL-fe) - köszönöm a segítségét.
Lépés 3. Mondja ki: „Danke für das schöne Geschenk”, ha valaki ajándékot ad
Ha ajándékot kap, legyen az születésnap, nagy nap vagy éppen nagylelkű, akkor mondja: "Danke für das schöne Geschenk" (DAN-ke fyur dhas SYOUR-ne GEH-syenk). Ez a mondat azt jelenti: "köszönöm az ajándékot".
Bár a "danke" elegendő személyesen kimondani, a legjobb, ha kártyákat, e-maileket vagy köszönőleveleket küld. Ez a szó konkrétabb, és emlékeztető lehet arra, hogy miért vagy hálás nekik
Lépés 4. Várja meg a kérést vagy műveletet a "Danke im voraus" kimondásával
Különösen az írásos levelezésben néha szeretnénk megköszönni valamit, amit az érintett nem tett meg. Ebben a helyzetben használhatja a "danke im voraus" (ÉS-ke im FOR-aws) kifejezést, ami azt jelenti, hogy "előre is köszönöm".
Az indonéz nyelvhez hasonlóan ez a kifejezés általában nem megfelelő, ha kétségei vannak a kérés teljesítése mellett. Használhatja azonban, ha csak rendszeres segítségre van szüksége, például ajánlásokat vagy ajánlásokat kér
Lépés 5. Használja a "danke, gleichfalls" választ a dicséretre vagy az imára
A "danke, gleichfalls" (DAN-ke GLISH-falts) kifejezés általában a köszönet és a szeretet visszatérésének kombinációja ugyanahhoz a személyhez. Ha valaki gratulál, gratulál vagy ilyesmi, használja ezt a kifejezést.
Például egy szállodai ügyintéző azt mondhatja: "Ich wünsche dir alles Gute", ami azt jelenti, hogy "minden jót kívánok", amikor kijelentkezik a szállodából. Erre válaszolhat: "Danke, gleichfalls", ami azt jelenti: "Köszönöm, szívesen"
3 /3 -as módszer: válasz a köszönömre
1. lépés. Mondja a "bitte" (BIT-te) választ a "danke" -ra
"A" Bitte "egy nagyon sokoldalú kifejezés németül, és sokat fog hallani, amikor Németországba vagy Ausztriába utazik. Szó szerint azt jelenti, hogy" kérem ", de" szeretet visszatéréseként "is használható, hogy cserébe megköszönjön valakit.
2. lépés: A "bitte schön" vagy "bitte sehr" kifejezést empatikusabb köszönetnyilvánításra használja
Ha valaki azt mondja Önnek, hogy „danke schön” vagy „danke sehr”, válaszoljon megfelelő válasszal. Azt is válaszolhatja, hogy "danke", ha azt szeretné hangsúlyozni, hogy szívesen teszi azt, amiért hálás.
A bolti vagy kiskereskedelmi értékesítők is ezt a kifejezést használják, amikor azt mondják: "danke". Ebben az összefüggésben azt sugallják, hogy csak a munkájukat végzik, és nem kell megköszönnie nekik. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ne mondjon őszintén "danke" szót a szolgáltatóipar dolgozóinak
Tipp:
A "Bitte schön" és a "bitte sehr" akkor is használatos, amikor felajánl valamit valakinek, jelentése általában a "kérem".
Lépés 3. Mondja "gerne" vagy "gern geschehen", ami azt jelenti, hogy "örömmel
A "gern" (jern) határozószó "örömmel", míg a "gern geschehen" (jern GEH-sye-hen) szó szerint azt jelenti, hogy "örömmel végeztük". Azt is egyszerűen csak "gehrn-uh" -nak mondhatjuk a rövid verzióra.
A "Gerne" -et általában hétköznapibbnak tartják, de a legtöbb helyzetben mégis megfelelő. Mondja azt, hogy „gern geschehen”, ha sokkal idősebb vagy magasabb emberrel beszél
Lépés 4. Mondja "kein problem" -ot, ha véletlenül beszél
Ez a német és az angol keveréke, és könnyen érthető, különösen, ha folyékonyan beszél angolul. Ne feledje azonban, hogy ez az üdvözlés nagyon alkalmi, és csak akkor szabad használni, ha olyan személyekkel beszél, akik jól ismerik Önt, vagy a veled egyidős vagy fiatalabb emberekkel.
Ahogy várható volt, a "probléma" szót ugyanúgy ejtik, mint az angolban, bár az őslakos németek német akcentussal fogják mondani. A "kein" szót "keyn" -nek ejtik
Kulturális tippek A „Kein -probléma” arra is használható, hogy megmutassa, megérti valaki szavait vagy tetteit. Ez a mondat hasonló a "nincs probléma" vagy "ne aggódj" indonéz nyelvhez.
