Ha valaha is megpróbált két hangsávot tartalmazó filmet vagy tévéműsort nézni, akkor nehezen tudja kiválasztani, hogy melyik műsorszámot játssza le az egyes epizódokban. Például japán animáció nézése közben az angol hang helyett japán hangot hallhat. Szerencsére az alapértelmezett hangsáv módosítása egyszerű.
Lépés
1/2 módszer: Egyszerű beállítás
1. lépés: Nyissa meg a VLC -t
A beállítások módosításához nem kell megnyitnia a médiafájlt.
Lépés 2. Kattintson az "Eszközök" gombra az ablak tetején található menüben
Megjelenik egy legördülő menü.
3. lépés: A legördülő menüből válassza a "Beállítások" lehetőséget
Egy új ablak jelenik meg, amely számos lehetőséget tartalmaz.
A "Beállítások" ablak eléréséhez használja a Ctrl+P billentyűkombinációt
4. lépés: Válassza az "Egyszerű beállítások" opciót a Beállítások ablak bal alsó sarkában
Alapértelmezés szerint ez a lehetőség van kiválasztva.
5. lépés. Kattintson az "Audio" fülre az ablak bal vagy felső részén
Ezen a lapon található egy forgalmi csatorna ikon fejhallgatóval.
6. lépés. Adja meg a használni kívánt hangnyelvet
Az audiobeállítások nézetének alsó részén keresse meg a "Sávok" részt. A "Preferált hangnyelv" melletti mezőbe írja be a nyelvi kódot. A nyelvi kódokról a https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php címen tájékozódhat. Először próbálja meg a 639-2 kódot, majd a 639-1 kódot, ha a kód nem működik.
- angol: eng
- Japán nyelv: jpn
- spanyol nyelv: gyógyfürdő
7. lépés Állítsa be a felirat beállításait, ha kívánja, ugyanabból az ablakból
A felirat nyelvének kiválasztásán kívül módosíthatja a betűtípust és -méretet, az árnyékolást stb.
- A felirat beállításához kattintson az ablak bal oldalán található "Feliratok" gombra.
- Írja be nyelvkódját a "Preferált feliratnyelv" mezőbe. A nyelvi kódokról a https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php címen tájékozódhat.
8. lépés: A módosítások megerősítéséhez kattintson az ablak jobb alsó sarkában található "Mentés" gombra
9. lépés: Indítsa újra a VLC -t, hogy a módosítások érvénybe lépjenek
2. módszer 2 -ből: Speciális beállítások
1. lépés: Válassza a "Minden beállítás" opciót a Beállítások ablak bal alsó sarkában
Ha a fent leírt egyszerű beállítások nem működnek, előfordulhat, hogy a film hangsávjai nincsenek megfelelően címkézve. Ennek elkerülése érdekében előfordulhat, hogy egy kis kísérletezést kell végeznie a beállítások ablakban.
Lépés 2. Válassza ki a "Bemenetek/kodekek" opciót a Speciális beállítások ablak bal oldalán
Ekkor megjelenik egy új oldal "Bemenetek/kodekek" címmel.
3. lépés. Módosítsa a hangsáv számát
Ha a fájl egynél több hangsávot tartalmaz, előfordulhat, hogy kísérleteznie kell a megfelelő hangsáv megtalálásával. Például, ha a fájl két hangsávot tartalmaz, akkor a 0 vagy az 1 sáv lehet a helyes. A 0. szám az alapértelmezett szám, ha nem ad meg semmilyen beállítást, míg az 1. szám egy további sáv.
4. lépés: Próbálja meg megadni a nyelvet, ha a hangsáv nem változott
Bár ez nem működik, érdemes kipróbálni. Írja be a kívánt nyelvkódot az "Audio nyelve" mezőbe. A nyelvi kódokról a https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php címen tájékozódhat.
5. lépés. Változtassa meg a feliratsávot
Ha gondjai vannak a feliratsáv kiválasztásával is, próbálkozzon más feliratsávokkal.
6. lépés: A módosítások megerősítéséhez kattintson az ablak jobb alsó sarkában található "Mentés" gombra
