Az első kínai kifejezés, amelyet az indonézek ismernek, általában "你好" ("nǐ hǎo") vagy "hello". Valójában, akárcsak indonézül, többféleképpen is köszönhet valakit kínaiul. Különböző üdvözlő szavakat használhat, az idő, a hely és a beszélgetőpartnerrel való kapcsolata szerint. Ismerje meg ezeket a különböző üdvözleteket, hogy kibővítse kínai szókincsét és beszélgetési körét.
Lépés
Módszer 1 /3: Közös üdvözletek használata
Megjegyzés: a cikkben szereplő kifejezések teljesen kínai eredetűek. Minden példában megpróbáltuk utánozni a nehéz kínai szavak kiejtését. Más nyelvjárásokért tekintse meg a témával foglalkozó cikkünket.
1. lépés. Használja a "nǐ chī le ma" ("evett?
) baráti üdvözletként.
Ez az üdvözlésmód furcsán hangozhat az indonézek számára, de barátságos módon köszönhet valakit kínaiul. Az általános megfelelője indonézül: "hogy vagy?", És nem meghívás közös étkezésre.
- Ezt a kifejezést "ni chill-e ma" -nak ejtik. Az utolsó szótag rímel a "név" szóra. A "chill-e" szótagot magasabb hangmagassággal ejtik ki, mint a másik két szótagot, így: "nichill-emaEzt a kifejezést nem indonéz nyelven ejtik ki, mint egy kérdést, és a hang nem emelkedik a végén.
- Kínában ezt a kifejezést írják "你 吃 了 吗".
- Ha valaki ezzel a mondattal üdvözöl, válaszoljon "chī le, nǐ ne" ("吃 了 你 呢"), amelyet "chill-e, ni-na" -nak ejtünk. Ez a válasz azt jelenti, hogy "ettem, és te?"
2. lépés. A "zuì jìn hào mǎ" segítségével mondja ki, hogy "hogy vagy?
" Ez az üdvözlet tökéletes arra, hogy valakit köszöntsön, akit néhány napja nem látott. Akárcsak indonézül, a személy tetszőleges hosszúságú mondatokkal válaszolhat. Lehet, hogy röviden és homályosan, vagy hosszan és részletesen válaszolnak Önnek a megszólított személy érzéseinek megfelelően.
- Ezt a kifejezést "zwi-jin haw-ma" -nak ejtik. A "zuì" szótag szinte rímel a "louie" szóra, azonban a szó u -t nagyon röviden ejtik. A második szótagos n betűt halványan, alig hallhatóan ejtik, míg az utolsó két szótagot írás közben ejtik.
- Kínában ezt a kifejezést írják "最近 好吗".
Lépés 3. Használja a "wèi" -t a telefonhívások fogadásához
Akárcsak japánul a "moshi moshi", és spanyolul "diga", a kínaiak különleges módon válaszolnak a telefonokra. Ez a módszer nagyon egyszerű, csak egy szótag.
- A "way" szóhoz hasonló kiejtés angolul. Ismétlem, itt nem kérdez, ezért ne emelje fel a hangját a végén. Mondja ezt alacsonyabb, normál hangnemben.
- Kínában ez a szó van írva "喂".
4. lépés. Használja a "qù nǎ'er" kifejezést "hova megy?
" Talán kissé keménynek találja ezt az üdvözlést. Valójában alapvetően tiszteletben tartja a megszólított személy napi tevékenységeit. Az indonéz közelebbi megfelelője a "Mi a terved?"
- Ezt a kifejezést "chi narr" -nak ejtik. Az első szótag szinte ugyanaz, mint az i és u hangok kombinációja angolul. A második szótagot hosszabb ideig ejtik, mint írták - az eredmény hasonló a szünet nélkül kiejtett "nah -er" szóhoz.
- Kínában ezt a kifejezést írják "去 哪儿".
5. lépés. Használja a "hǎo jiǔ bú jiàn" -t "hosszú ideig nem lát!"
" Ez az üdvözlet használható egy régi barát találkozásakor. Az üdvözlés adta árnyalat nagyon meleg és lelkes.
Ezt a kifejezést "haw jiuu bu-jyan" -nak ejtik. A "jy" szótagot meglehetősen nehéz kiejteni, szinte úgy hangzik, mintha egy rövid "i" lenne a második és a negyedik szótag között. Ismét a mondat végén található n hangot nagyon simán ejtjük
2. módszer a 3 -ból: Üdvözlet használata egész nap
Lépés 1. Használja a "zǎo shang hǎo" vagy csak a "zǎo" -t a "jó reggelt" mondáshoz
Ez a rövid kifejezés nagyszerű módja annak, hogy kezdje a napját. Ez az üdvözlés délig használható. Akárcsak indonézül, használhatja teljes formájában a "jó reggelt" vagy a "zǎo" rövid formáját, hogy "reggel!"
- Ezt a kifejezést "tzaw shong haw" -nak ejtik. Az első és az utolsó szótag a "szántás" szóval rímel, míg a második a "rossz" szóval angolul. Ha csak azt akarja mondani, hogy „zǎo”, akkor ügyeljen arra, hogy enyhén nyomja meg a t hangot a szó elején. Ejtsd "tzaw" -ként, ne "zaw" -ként.
- Kínában ezt a kifejezést írják "早上 好".
2. lépés: A „xià wǔ hǎo” használatával mondjon „jó napot”
Déltől a nap leeséséig használhatja ezt a meleg üdvözletet.
- Ezt a kifejezést "shah-u haw" -nak ejtik. Az első szótag rímel a "raw" szóra angolul. E mondat szótagjait fokozatosan alacsonyabb hangon kell kiejteni, így: "sahugalagonya".
- Kínában ezt a kifejezést írják "下午 好".
- A "xià wǔ hǎo" ritkán használatos Tajvanon, ahol a "wǔ'ān" ("午安") gyakrabban használják. A "Wǔ'ān" szót "uu-an" -nak ejtik. Ejtse ki az "an" szótagot magasabb hanghangon, mint az "uu", így: "uuan".
3. lépés: A „wǎn shàng hǎo” használatával mondjon „jó napot”
Ezt a kifejezést este, naplemente előtt lehet használni.
- Ezt a kifejezést "wan-shang haw" -nak ejtik. Az első szótag rímel a "ton" szóra. Az n betűt ebben a szótagban nagyon simán, alig halljuk. Nagyobb hangsúlyt kell fektetni a második szótagra, így: "wanSHANGAzta".
- Kínában ezt a kifejezést írják "晚上 好".
4. lépés. A "wǎn'ān" kifejezéssel "jó éjszakát" mondhat
" Ezzel a kifejezéssel köszönthet valakit, amikor sötétedik. Akkor is használhatja, amikor elbúcsúzik az éjszakai alvástól.
- Ezt a kifejezést "wan-an" -nak ejtik. Itt is a második szótag hangsúlyosabb és magasabb hangmagassággal van kifejezve, így: "wanAN".
- Kínában ezt a kifejezést írják "晚安".
3. módszer 3 -ból: Más "Nǐ Hǎo" beszéd használata
Lépés 1. Használja az "nǐ hǎo" szabványos üdvözlőlapot
Ez az üdvözlő szó, amelyet leggyakrabban először vezetnek be, amikor megtanulják, hogyan kell köszönni kínaiul. Ezzel az üdvözléssel alapvetően nincs semmi baj, csak azt, hogy a bennszülött kínai emberek nem gyakran használják. Vannak, akik úgy gondolják, hogy ennek a szónak a hangja kissé merev és természetellenes, kicsit olyan, mintha azt mondanánk: "szia, hogy vagy?" indonéz nyelven.
- A kiejtés közel áll a "ni haw" -hoz. Az első szótagot emelkedő hanggal ejtik ki (alacsonyan kezdődik és magas hanggal fejeződik be), míg a második szótagot középen mártó hanggal ejtik.
- Kínában ezt a kifejezést írják "你好".
Lépés 2. Használja az "nǐn hǎo" -t hivatalos üdvözletként
Ennek a mondatnak az enyhe különbsége hivatalosabbá teheti. Ne feledje, hogy e kifejezés használata távolságot jelent a két beszélő ember között, több, mint "nǐ hǎo". Ez a kifejezés hidegnek tűnik, és túl hivatalosnak tűnik, ha barátait üdvözli.
A kiejtés nagyon hasonlít az "nǐ hǎo" -hoz, de nagyon halk n hanggal az első szótag végén
3. lépés: A "nǐmén hǎo" használatával üdvözölhet egy csoportot
Az indonéz, a kínai nyelvvel ellentétben az emberek egy csoportjának címzett üdvözlés eltér az egyetlen személytől. Ennek a kifejezésnek a kiejtésében a jelentés és a hangnem alapvetően hasonló az "nǐ hǎo" -hoz, csak annyi, hogy sok embernek szól.
Ezt a kifejezést "ni-min haw" -nak ejtik. Az első szótagot magasabb hangmagasságban ejtik ki, míg az utolsó szótagot alacsonyabb hangon
Tippek
- Mondja "zài jiàn" ("再见") búcsúzni, vagy "találkozunk később". Ezt a kifejezést "zay" -nek ejtik (angolul: "eye" rímel a következőre: jyan).
- A hangminták nagyon hasznosak a kínai meglehetősen bonyolult kiejtésének elsajátításában. A tanulást a hangos klipből kezdheti el a procceitright.com webhelyen. Például itt a "nǐ hǎo" hangklip.
