Különféleképpen lehet a csendet spanyolul mondani. A durvaságnak vannak bizonyos szintjei, de mindegyik ugyanazt közvetíti. Ha bármilyen okból meg szeretné tanulni, hogyan kell csendet mondani spanyolul, kövesse ezeket az egyszerű tippeket.
Lépés
1. lépés. Mondjon csendet
A Callate a csend szó szerinti fordítása spanyolul, és többféleképpen is ejthető. A szót ka-ya-tay-nak ejtik. Íme, mit mondhat:
- Callate! ("Fogd be!")
- Callense! („Kuss!” Egy csoport embernek.)
- Callate, szívesség. ("Kérlek, maradj csendben.")
- Necesito que te calles. ("Azt akarom, hogy fogd be a szád.")
2. lépés. Mondja el a csendet udvariasabban
Ahelyett, hogy azt mondaná valakinek, hogy maradjon csendben, inkább barátságosabb megközelítést alkalmazhat, és megkérheti, hogy legyen csendben. Ez átvezeti a lényeget, de nem lesz túl bántó. Íme, mit mondhat:
- Csend. ("Fogd be.")
- Guarde Silencio. ("Fogd be.")
- Haga Silencio. ("Kérlek, maradj csendben.")
Lépés 3. Mondja keményebben a csendet
Ha valóban azt akarja mondani, hogy csend, és a ballagás nem tudja elnémítani, akkor durvább megközelítést alkalmazhat. Íme néhány módja annak, hogy valóban megértsd az álláspontodat:
- Cierra la Boca! (" Fogd be! ")
- Cierra el hocico! ("Ne beszélj!")
- Cierra el pico! ("Fogd be! ")
Tippek
- Ha valaki sokat beszél, és szeretné, ha abbahagyná, akkor azt mondhatja: Basta! ("Elég!")
- Minden után mondhatsz gracias -t ("köszönöm"), de lehet, hogy őszintétlennek tartják, ha azt mondod, miután kértél valakit, hogy durván zárja be a száját.
- Azt is mondhatja "shhhhh" spanyolul, amely ugyanazt használja, mint az indonéz.
