A hieroglifákat az ókori egyiptomiak fejlesztették ki az írás művészetükbe való beépítésének módjaként. Ellentétben a modern indonéz betűkkel, az ókori egyiptomiak szimbólumokat használtak. Ezeknek a szimbólumoknak, más néven hieroglifáknak (vagy csak karakterjeleknek) több jelentése is lehet, attól függően, hogy hogyan írják őket. Az alábbi lépések segítenek megérteni az egyiptomi hieroglifák alapjait, és kiindulópontként szolgálhatnak a téma további feltárásához.
Lépés
Módszer 1 /3: Az ókori egyiptomi ábécé tanulmányozása
Lépés 1. Szerezzen be egy vizuális diagramot az egyiptomi hieroglifákról
Mivel a hieroglifák képek, nem betűk, mint az indonéz, nehéz elmagyarázni, hogyan kell elolvasni őket, ha nem tudja elképzelni őket. Indítsa el a tanulási folyamatot egy vizuális ábécé diagram elkészítésével az internetről. Nyomtassa ki ezt a táblázatot, és mentse el a tanulmányozáshoz.
-
A következő lista az egyiptomi hieroglifikus vizuális diagram összes URL -jét angol ábécére fordítva tartalmazza:
- https://www.egyptianhieroglyphs.net/egyptian-hieroglyphs/lesson-1/
- https://www.ancientscripts.com/egyptian.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Egyptian_hieroglyphs_by_alphabetization
- Az ezen ábécé diagramon felsorolt karakterjeleket „egyoldalúnak” is nevezik, mivel a legtöbbnek csak egy szimbóluma van.
2. lépés. Ismerje meg a hieroglifák kiejtését
Míg egyes karaktereket közvetlenül le lehet fordítani az indonéz ábécé betűire, kiejtésük teljesen eltérő lehet. A fenti URL egy táblázatot is tartalmaz, amely az egyes karakterjelek kiejtését mutatja. Nyomtassa ki ezt a diagramot, és mentse el későbbi használatra.
- Például egy madár hieroglif fordítása úgy néz ki, mint a harmadik szám, a „3”, de „ah” -ként ejtik.
- Technikailag a hieroglifikus szimbólumok kiejtése egyiptológus találgatása. Mivel az egyiptomi hieroglifák halottak, senki más nem tudja, hogyan kell helyesen kiejteni őket. Ehelyett a kutatók kénytelenek voltak találgatni a kopt nevű további egyiptomi forma alapján.
3. lépés Ismerje meg a különbséget az ideogram és a fonogram között
Az egyiptomi hieroglifáknak két fő típusa van: ideogramok és fonogramok. Az ideogrammok olyan képek, amelyek közvetlenül képviselik a tárgyalt tárgyat. Mivel az ókori egyiptomiak nem írtak magánhangzókat, a fonogramok általában mássalhangzókat képviseltek.
- A fonogramok egy vagy több hangot képviselhetnek. Használja a letöltött karakterrajzot referenciaként, hogy konkrét példákat találjon.
- Az ideogrammák a szó szerinti jelentésükön kívül (pl. Egy lábpár mozgását vagy járását tükröző karakterjelei) nem-szó szerinti jelentéssel is bírhatnak (pl. A lábak más karakterjelekkel kombinált karakterei utalhatnak az irányokra).
- Az egyiptomi hieroglifák általában a szó elején fonogrammal, a szó végén pedig ideogrammával készülnek. Ebben az esetben a hieroglifák is meghatározóak.
4. lépés: Hieroglifák segítségével hozza létre saját szavait
A hieroglifák hangokat tükröznek, nem betűket. Ezért az angolban nincsenek néma karakterek, mint a néma betűk (az indonéz nyelven nincsenek csendes betűk). Ha egy szót hieroglifákkal szeretne írni, győződjön meg arról, hogy minden hangot saját karakterjele képvisel.
- A csendes betűkre való áttérés tisztázása érdekében angolul használunk egy példát. Az "áruszállítás" szót 7 betűvel írják, de csak 4 hangot tartalmaz. A hangok „f”, „r”, „long a” és „t”. Ezért ahhoz, hogy a szavakat hieroglifákkal írjuk ki, a kapcsolódó szó minden egyes hangjához karaktereket kell használnunk. Ebben az esetben a karakter egy szarvas kígyó, egy fekvő oroszlán, valamint a karok és a kenyér.
- Nem minden indonéz hangnak van hangja (és karakterjele) az ókori egyiptomban.
- Mivel sok magánhangzó angolul hallgat, nem használják őket az ókori egyiptomi szavak helyesírásához. Ez azt jelenti, hogy a fordítás még nehezebbé válik, mivel egy szónak több fordítása is lehet. Itt jön létre a meghatározó. A szavak helyesírása után használjon meghatározó jelképeket a szavak helyes magyarázatához.
2. módszer a 3 -ból: Az ókori egyiptomi hieroglifák olvasása
1. lépés Határozza meg a hieroglifák olvasásának irányát
A hieroglifák szinte bármilyen irányban olvashatók: balról jobbra, jobbról balra és fentről lefelé. Annak eldöntéséhez, hogyan kell olvasni egy adott karakterjelek halmazát, először keressen fejléces karaktereket. Ha a feje balra néz, kezdje el az olvasást balról, és folytassa a feje felé. Ha a feje jobbra néz, kezdje el az olvasást jobbról, és folytassa a feje felé.
- Ha a karakterjel függőleges oszlopként jelenik meg, mindig olvassa felülről lefelé. Azonban még mindig meg kell határoznia, hogy a hieroglifákat jobbról balra vagy balról jobbra olvassa.
- Ne feledje, hogy egyes karakterjelek csoportosíthatók helytakarékosság érdekében. A magas karaktereket általában egyedül rajzolják, míg a rövid karaktereket egymásra halmozzák. Vagyis előfordulhat, hogy a hieroglifák sorát vízszintesen és függőlegesen kell olvasni.
2. lépés Fordítsa le az ókori egyiptomi hieroglif főneveket
A hieroglifáknak kétféle főneve van: nemi főnevek (férfias vs nőnemű) és mennyiségi főnevek (egyes, kettős vagy többes számú).
- A legtöbb esetben, de nem minden esetben, amikor a főnév után kenyérjelet követ, a szó nőies. Ha egy főnévnek nincs kenyérjele, akkor valószínűleg férfias.
- A többes számú főnevek ábrázolhatók csibék vagy karakterláncok karakterjeleivel. Például a karakterjele vizet tartalmaz, és az ember jelentése „testvér” (egyes szám). Ugyanaz a karakter, amelyet a csibék követnek, „testvéreket” jelent.
- A kettős főnevek két fordított perjelet jelenthetnek. Például egy vízből, kötéltekercsből, két fordított perjelből és két emberből álló karakterjel jelentése „két testvér”.
- Néha a kettős és többes számú főneveknek nincsenek ezek az extra karakterjeleik, ehelyett vannak függőleges vonalak vagy több azonos típusú karakterjel, amelyek megmondják a kapcsolódó főnevek számát.
3. lépés Ismerje meg az ókori egyiptomi hieroglifát
A névmás olyan szó, amely a főnevet helyettesíti, és általában a főnév (más néven előzmény) első használatát követően használatos. Például a „Bob megbotlott, amikor felment a lépcsőn” mondatban a „Bob” főnév, az „ő” pedig névmás. Az egyiptomi nyelvnek is vannak névmásai, de nem mindig követik az előzményeket.
- A befejező névmásokat a főnevekhez, igékhez vagy elöljárókhoz kell csatolni, nem pedig az egyes szavakat. Ezek az ókori egyiptomi nyelv leggyakoribb névmásai.
- Az „én” és az „én” emblémákat vagy nádleveleket ábrázol.
- A „te” és az „ön” a kosár nyelű karakterjele, amikor a férfias egyes számnevekre utal. Az „és” szót a kenyér vagy a karakterlánc képviseli, amikor a női egyes számú főnévre utal.
- „Őt” egy szarvas kígyó karaktere képviseli, amikor férfias egyes számra utal, és egy ruhás ránc, ha női egyes számra utal.
- A „minket” és a „minket” három függőleges vonal fölötti vízjelek képviselik.
- A „téged” egy kenyér karakter vagy egy karakterlánc jelzi egy vízjel és három függőleges vonal felett.
- „Őket” egy rongydarab vagy egy ajtócsavar jelképe, valamint egy vízjel és három függőleges vonal jelöli.
4. lépés: Ismerje meg az ókori egyiptomi hieroglifikus elöljárókat
Az elöljárószavak olyan szavak, mint alább, mellett, fölött, közel, között, addig stb., Amelyek megmagyarázzák az idő és a tér határozószavait más szavakból. Például a "macska az asztal alatt" mondatban az "alatt" szó előszó.
- A bagoly karakter az ókori egyiptomi nyelv egyik legsokoldalúbb elöljárója. Ez a karakter általában „belül”, de jelenthet „for”, „közben”, „from”, „with” és „through”.
- A száj karakterjele egy másik sokoldalú elöljárószó, amely a mondat kontextusától függően jelentése „ellen”, „rokon” és „így”.
- Az elöljárószók főnévvel is kombinálhatók összetett elöljárók készítéséhez.
5. lépés. Ismerje meg az ókori egyiptomi hieroglif mellékneveket
A melléknév olyan szó, amely főnevet ír le. Például a „vörös esernyő” szóban a „piros” jelző az „esernyő” főnevet leíró melléknév. Az ókori egyiptomi nyelvben a mellékneveket módosítóként lehetett használni a főnevekhez és magukhoz a főnevekhez.
- A módosítóként használt melléknevek mindig a főnév, névmás vagy főnév kifejezés után fognak változni. Ez a fajta melléknév ugyanolyan nemű és többes lesz, mint a főnév.
- A főneveknek használt melléknevekre ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint a nőnemű és a hímnemű, valamint az egyes és a kettős versus többes számú főnevekre.
3. módszer a 3 -ból: Segítség kérése az ókori egyiptomi hieroglifák tanulmányozásához
1. lépés. Vásároljon könyvet a hieroglifák olvasásáról
Az egyik leginkább ajánlott könyv az ókori egyiptomi hieroglifák olvasásának elsajátításához a Hogyan olvassuk az egyiptomi hieroglifákat: Mark Collier és Bill Manley lépésről lépésre szóló útmutatója a tanításhoz. A könyv legutóbbi változata 2003 -ban jelent meg, és különböző online könyvesboltokban kapható.
- Ha meglátogat egy online könyvesboltot (pl. Amazon, Könyvtár, stb.), Keressen rá az „egyiptomi hieroglifák” kifejezésre a széles választékért.
- Olvassa el a könyvértékeléseket az áruházak webhelyein vagy a Goodreads -en, hogy eldöntse, melyik könyv felel meg az Ön igényeinek.
- Győződjön meg arról, hogy a könyv visszaváltható, vagy vásárlás előtt tekintse meg a tartalmát, ha a tartalom nem felel meg az elvárásoknak.
2. lépés: Töltse le az iPhone/iPad alkalmazást
Az Apple Store számos egyiptomi vonatkozású alkalmazást tartalmaz, amelyek letölthetők iPhone-ra vagy iPadre. Az egyik egyiptomi hieroglifáknak nevezett alkalmazás célja, hogy segítsen a felhasználóknak megtanulni a hieroglifák olvasását. Ugyanez a fejlesztő létrehozott egy alkalmazást is, amely a QWERTY billentyűzetet egyiptomi hieroglifákká tudja alakítani.
- Ezen alkalmazások többsége fizetős, de meglehetősen olcsó.
- Ne feledje, hogy bár ennek az alkalmazásnak számos tanulmányozható karaktere van, még mindig hiányos.
3. Lépés. Kövesse a Royal Ontario Museum honlapján található tevékenységeket
A múzeum honlapja utasításokat tartalmaz arról, hogyan írhatja nevét egyiptomi hieroglifákba. Ez az oldal tartalmazza az ehhez a kis feladathoz szükséges összes információt, de nem részletezi a komplex hieroglifákat.
Az Ontario Királyi Múzeumban egy ókori egyiptomi galéria is található, ahol számos műtárgy látható. Ha szeretné, meglátogathatja ezt a múzeumot, hogy jobban megismerje a kőbe és más anyagokba vájt eredeti hieroglifák alakját
4. lépés. Telepítse a JSesh szerkesztőt a számítógépre
A JSesh egy nyílt forráskódú ókori egyiptomi hieroglifaszerkesztő, amely ingyenesen letölthető a fejlesztő webhelyéről:
- Ez az oldal teljes dokumentációt és oktatóanyagokat is tartalmaz a szoftver használatáról.
- Technikailag a JSesh -t olyan embereknek tervezték, akik már rendelkeznek bizonyos ismeretekkel a hieroglifákról, de még mindig hasznosak a tanuláshoz, vagy szeretnének kihívást jelenteni maguknak.
5. lépés. Tanulmányozza az egyiptológiát
Sok élő foglalkozás vagy online tanfolyam áll rendelkezésre az ókori Egyiptomban és az egyiptológiában. Mint például:
- A Cambridge -i Egyetemen van műhely, melynek címe Tanulj meg olvasni az ókori egyiptomi hieroglifákat. Ha nem tud személyesen részt venni a tanfolyamon, töltse le a tanfolyam tananyagát PDF formátumban. Ez a tananyag számos olyan erőforrást tartalmaz, amelyek hasznosak lehetnek az Ön számára
- A Coursera rendelkezik egy online tanfolyamgal, az Ősi Egyiptom: A történelem hat tárgyban címmel, amely bárki számára elérhető, aki rendelkezik internet -hozzáféréssel. Bár nem kifejezetten hieroglifákat tanít, ez a tanfolyam az ókori Egyiptomot vizsgálja, eredeti korabeli leletek felhasználásával.
- A Manchesteri Egyetem egyiptológia tanúsítványokkal és diplomákkal rendelkezik, mindez online elérhető. Vannak olyan tanfolyamok is, amelyeket egyedül lehet követni az érdeklődők számára. Még akkor is, ha a program online zajlik, továbbra is részesülhet bizonyos múzeumok és könyvtárak elérésében.
Tippek
- Az istenek és királyok nevei általában a főnévi kifejezések előtt jelennek meg, de utánuk kell olvasni. Ezt megtisztelő átültetésnek nevezik.
- Az ókori egyiptomiaknak a megszűnő névmások mellett függő, független és demonstráló névmásai is voltak. Ezeket a további névmásokat ebben a cikkben nem ismertetjük.
- Az ókori egyiptomiak hangos olvasásakor célszerű kiegyenlíteni az "e" betűt a két mássalhangzót jelképező szimbólum között. Például a "snfru" hieroglifáját "Seneferu" -nak ejtik (Seneferu volt a fáraó, aki felépítette az első eredeti piramist, a Dahshur temető vörös piramisát).
Figyelem
- Az ókori egyiptomi hieroglifák olvasása nem könnyű és rövid feladat. Az egyiptológiát tanuló emberek éveken át tanulnak hieroglifákat megfelelően olvasni. Ezen kívül van egy egész könyv, amely megtanítja a hieroglifák olvasását. Ez a cikk csak alapvető vázlat, de nem teljes és teljes ábrázolása mindennek, amit az egyiptomi hieroglifákról meg kell tanulni.
- Az egyiptomi hieroglifák ábécéjének nagy része online kereshető, beleértve a lehetséges karaktereket. Annak érdekében, hogy teljes listát kapjon az összes lehetséges karakterről (ezrek száma), szüksége lesz egy könyvre, amely az ókori egyiptomi hieroglifáknak szól.
